Traduction de «bevindt zich eveneens op loopafstand en biedt makkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Taksim bevindt zich eveneens op loopafstand en biedt makkelijke toegang tot andere centrale delen van de stad.
Zum U-Bahnhof Taksim gelangen Sie fußläufig. Von hier aus haben Sie Zugang zu den anderen zentralen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het goed uitgeruste privéstrand ligt op slechts een steenworp van de accommodatie, en het waterpark Acqualandia bevindt zich eveneens op loopafstand.
Der gut ausgestattete Privatstrand des Hotel Frank liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt und der Wasserpark Acqualandia ist ebenfalls leicht zu Fuß erreichbar.

De accommodatie bevindt zich in een winkelcentrum en biedt makkelijk toegang tot banken, buitenlandse wisselkantoren en supermarkten.
Dieses Hotel befindet sich in einem Einkaufszentrum und Sie genießen bequemen Zugang zu Banken, Wechselstuben und Supermärkten.

Het metrostation van Sant Antoni bevindt zich 5 minuten loopafstand en biedt metro's naar de Sagrada Familia.
Nach 5 Gehminuten gelangen Sie zum U-Bahnhof Sant Antoni, der Anbindung an die Sagrada Familia bietet.

Het Bratislava Apartments bevindt zich op 3 locaties die op makkelijke loopafstand liggen van de historische binnenstad en bezienswaardigheden als het Slowaaks Nationaal Theater en het Primatiaal Paleis.
Die Bratislava Apartments liegen an 3 verschiedenen Standorten in fußläufiger Entfernung zur historischen Altstadt und zu den Sehenswürdigkeiten wie dem Slowakischen Nationaltheater und dem Primatialpalast.

Metrostation Taksim bevindt zich op korte loopafstand van Apartments Deniz.Vanaf hier zijn de andere centrale locaties van de stad makkelijk te bereiken.
Vom in Gehweite zu den Apartments Deniz gelegenen U-Bahnhof Taksim gelangen Sie bequem an andere zentrale Orte der Stadt.

Het treinstation Grindelwald Grund bevindt zich eveneens op 15 minuten loopafstand en er kunnen op verzoek en tegen een toeslag pendeldiensten van/naar het treinstation worden geregeld.
Der Bahnhof Grund ist ebenfalls 15 Gehminuten entfernt und auf Wunsch kann gegen Aufpreis ein Shuttleservice vom und zum Bahnhof organisiert werden.

Het Est Hotel bevindt zich eveneens vlak bij de Grands Boulevards en op loopafstand van Centre Pompidou en de populaire wijk Marais.
Das Est Hotel befindet sich neben dem Grands Boulevards und liegt nur wenige Gehminuten vom Centre Pompidou und dem beliebten Viertel Marais entfernt.

Het winkelgebied vol designwinkels rond de Via Condotti bevindt zich eveneens op slechts 5 minuten loopafstand.
Das Einkaufsviertel für Designermode rund um die Via Condotti erreichen Sie zu Fuß ebenfalls in nur 5 Minuten.

De Gotische wijk bevindt zich eveneens op korte loopafstand.
Das gotische Viertel liegt ebenfalls einen kurzen Spaziergang entfernt.