Vertaling van "taksim bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Het centraal gelegen Taksim House in Taksim bevindt zich op slechts 50 meter van de levendige straat Istiklal Caddesi en op 400 meter van het Taksimplein.
Im Zentrum von Taksim, nur 50 m von der beliebten Straße İstiklal Caddesi und 400 m vom Taksim-Platz entfernt begrüßt Sie das Taksim House.

Het Ma Maison Taksim bevindt zich op 3,5 km van de historische wijk van Istanbul, waar de gasten bezienswaardigheden kunnen bezoeken zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Das Ma Maison Taksim liegt 3,5 km von Istanbuls Altstadt entfernt. Dort können Sie den Topkapı-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia besichtigen.

Het Ottoman Palace Taksim Square Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het Taksimplein en de straat Istiklal Caddesi. Het metrostation Taksim bevindt zich op 80 meter afstand.
Das Ottoman Palace begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Taksim-Platz und der İstiklal Caddesi entfernt.

Het Riva Hotel Taksim bevindt zich op 3 minuten lopen van het bruisende Taksim-plein. Dit hotel beschikt over rookvrije kamers met gratis WiFi en roomservice.
Das Riva Hotel Taksim trennen nur 3 Gehminuten vom belebten Taksim-Platz und der Straße İstiklal Caddesi. Es bietet Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Zimmerservice.

De metro van Taksim bevindt zich op loopafstand en biedt gemakkelijke toegang tot vele andere populaire wijken van de stad.
Auch der U-Bahnhof Taksim befindet sich in Gehweite und bietet Anbindung an die vielen anderen beliebten Viertel der Stadt.

Het centraal gelegen Eva House Taksim bevindt zich op slechts 200 meter van het Taksimplein.
Das Eva House Taksim begrüßt Sie in zentraler Lage nur 200 m vom Taksim-Platz entfernt.

Het metrostation Taksim bevindt zich op 500 meter afstand en biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Der U-Bahnhof Taksim liegt nur 500 m entfernt und bietet bequeme Verbindungen zu anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem historischen Stadtteil Sultanahmet.

Metrostation Taksim bevindt zich op 300 meter afstand en biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad, waaronder het historische schiereiland.
Der 300 m entfernte U-Bahnhof Taksim bietet eine bequeme Anbindung an diverse Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter auch die historische Halbinsel.

Het metrostation Taksim bevindt zich 50 meter van het hotel en het is 20 km naar de internationale luchthaven Atatürk.
Den U-Bahnhof Taksim erreichen Sie vom Hotel aus nach 50 m. Zum Flughafen Atatürk gelangen Sie nach 20 km.

Het metrostation Taksim bevindt zich op 10 minuten lopen van het New Pera Suites, waardoor u gemakkelijk naar de vele bezienswaardigheden van de stad kunt, zoals de wijk Sultanahmet.
Die U-Bahn-Station Taksim mit einer guten Anbindung an zahlreiche Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Stadtteil Sultanahmet erreichen Sie von den New Pera Suites aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.