Vertaling van "bestaat uit specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het halfpension bestaat uit specialiteiten uit Stiermarken met producten van eigen bodem.
Im Rahmen der Halbpension werden Ihnen auch mit Hofprodukten zubereitete Spezialitäten der steirischen Küche serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit specialiteiten uit Zuid-Tirol.
Das Frühstücksbuffet umfasst Spezialitäten aus Südtirol.

Het 5-gangenmenu van het restaurant bestaat uit specialiteiten uit Zuid-Tirol en Mediterrane gerechten.
Im Restaurant können Sie abends ein 5-Gänge-Menü mit einer Mischung aus Südtiroler Spezialitäten und mediterraner Küche genießen.

Een traditionele kaiseki-maaltijd dat uit meerdere gangen bestaat kan besteld worden met voorafgaande kennisgeving. Deze maaltijd bestaat uit seizoensgebonden specialiteiten die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Ein traditionelles mehrgängiges Kaiseki-Essen mit saisonalen Spezialitäten aus frischen Zutaten aus der Region kann mit Vorankündigung bestellt werden.

Dagelijks wordt er een ontbijt geserveerd dat bestaat uit traditionele gerechten en diverse taartjes. De lunch en het diner bestaan uit onder andere gerechten uit de Joodse keuken zoals Tsymes, Forshmak, vis hummus, en kip specialiteiten.
Das tägliche Frühstück umfasst traditionelle Gerichte und verschiedene Kuchen. Zum Mittag- und Abendessen werden Gerichte der jüdischen Küche wie Tsymes, Forshmak, Fisch-Hummus und Geflügelspezialitäten serviert.

Het spannende menu wordt bereid met lokale producten uit Devon en West Country, en bestaat uit dagelijks wisselende specialiteiten met verse ingrediënten.
Freuen Sie sich auch auf ansprechende Gerichte mit Köstlichkeiten aus Devon und dem West Country. Täglich steht ein anderes Tagesgericht aus frischen Zutaten auf der Karte.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, Franse luxe broodjes, vers brood, eieren, jus d'orange en warme drankjes. In het restaurant van het hotel worden specialiteiten uit de Savoie geserveerd voor het diner.
Hausgemachte Marmeladen, französisches Gebäck, frisches Brot, Eier, Orangensaft und heiße Getränke werden zum Frühstück serviert und Savoyer Spezialitäten können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.

Het ontbijtbuffet van Le Relais bestaat uit zoete en hartige producten, waaronder lokale kazen. Het restaurant biedt specialiteiten uit Aosta, met name vleesgerechten.
Das Frühstücksbuffet im Le Relais umfasst süße und herzhafte Speisen, einschließlich Käse aus der Region, während Sie im Restaurant Spezialitäten aus Aosta, vor allem Fleischgerichte, genießen.

De gemeenschappelijke ruimtes bestaan uit een leeszaal, een bar, een tv-lounge en een ontbijtruimte. Het ontbijt bestaat uit warme en koude dranken, vleeswaren, vers fruit en regionale specialiteiten.
Die öffentlichen Bereiche umfassen eine Leselounge, eine Bar, einen Fernsehraum und einen Frühstücksraum. Zum Frühstück werden heiße und kalte Getränke, Aufschnitte, frisches Obst und typische regionale Spezialitäten serviert.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat onder andere uit specialiteiten uit Campania.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Spezialitäten aus Kampanien bereit.