Vertaling van "barbecue grills en ontspannen onder de overdekte " (Nederlands → Duits) :

U kunt koken op de barbecue grills en ontspannen onder de overdekte patio.
Im Außenbereich können Sie den Grillplatz nutzen oder sich auf der überdachten Terrasse entspannen.

Gasten kunnen ontspannen op de ligbedden bij het zwembad of onder de overdekte, houten kiosk.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool oder in dem überdachten Holzpavillon.

In de tuin kunt u genieten van een barbecue of ontspannen onder de parasols.
Draußen im Garten können Sie die Grillmöglichkeiten nutzen und unter den Sonnenschirmen entspannen.

Na een dag kajakken kunt u ontspannen aan het buitenzwembad of een maaltijd bereiden op de barbecue grills.
Nach einem Tag im Kajak können Sie am Außenpool entspannen oder sich eine Mahlzeit am Grill zubereiten.

Gasten kunnen buiten ontspannen en gebruikmaken van de barbecue grills.
Sie können sich gern Speisen auf dem Grillplatz im Freien selbst zubereiten.

U kunt er ook ontspannen onder de sterrenhemel. U kunt zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken of gebruikmaken van de barbecue buiten.
In der voll ausgestatteten Küche oder mit den Grillmöglichkeiten im Freien können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

U kunt zwemmen in het verwarmde buitenzwembad, gebruikmaken van de barbecues en grills, of ontspannen op het strand.
Nehmen Sie ein Bad im beheizten Außenpool, nutzen Sie die verfügbaren Grillmöglichkeiten oder entspannen Sie am Strand.

De spa van het hotel bestaat onder meer uit een overdekt zwembad, een Romeins stoombad, een Finse saunatuin, een bubbelbad, een solarium en een serre waar u heerlijk kunt ontspannen.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Wellnessbereich mit Innenpool, römischem Dampfbad, Finnischer Gartensauna, Whirlpool, Solarium und Wintergarten zum Entspannen verwöhnen.

U kunt ontspannen bij het verwarmde buitenzwembad, een potje tennissen, of genieten van een barbecue in de overdekte barbecue-ruimte.
Sie können sich am beheizten Außenpool entspannen, eine Partie Tennis spielen oder die überdachten Grillmöglichkeiten nutzen.

Faciliteiten van Judges Pool Motel Turangi zijn onder andere een dvd-bibliotheek, een wasserette, een droogruimte, een overdekte barbecue en een internetkiosk.
Zu den weiteren Vorzügen des Judges Pool Motel Turangi gehören eine DVD-Bibliothek, Wäschemöglichkeiten und ein Trockenraum, ein überdachter Grillbereich und ein Internetkiosk.