Traduction de «bad zijn tevens » (Néerlandais → Allemand) :

De spa is voorzien van Vichy-douches en er wordt modder- en watertherapie aangeboden. Biothermale douches en een Turks bad zijn tevens beschikbaar.
Der Wellnessbereich umfasst Vichy-Duschen, Einrichtungen für Schlamm- und Wassertherapie, biothermische Duschen und ein Türkisches Bad.

Een moderne badkamer met een bad is tevens aanwezig.
Das eigene Bad ist mit einer Badewanne eingerichtet.

U bent tevens slechts enkele minuten verwijderd van een van Duitslands meest schilderachtige bad- en saunaplaatsen.
Eine von Deutschlands schönsten Bade- und Saunalandschaften befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Hotel Naheschlößchen is een particulier hotel dat op een steenworp afstand van de rivier de Nahe ligt. Het bevindt zich tevens dicht bij het romantische kuuroord Bad Münster.
Dieses familengeführte Hotel liegt nur wenige Minuten vom Ufer der Nahe und dem romantischen Spapark entfernt.

Dit hotel, dat wordt beheerd door een familie, is gelegen in het kuuroord Bad Lauterberg, op een prachtige locatie in het Harz-gebergte, met tevens een gunstig klimaat.
Das familiengeführte Hotel erwartet Sie in einer wunderschönen Lage im Harz sowie einem wohltuenden Klima im Kurort Bad Lauterberg.

Er is tevens een pendeldienst beschikbaar naar het treinstation van Bad Laasphe, op 750 meter van het hotel.
Ein Shuttleservice zum 750 Meter entfernten Bahnhof von Bad Laasphe ist ebenfalls verfügbar.

U ontvangt tevens een Bad Hindelang plus-kaart, die een gratis skipas, toegang tot de rodelbaan en gratis tennis biedt.
Zudem erhalten Sie eine Bad Hindelang Plus Card, mit der Sie von einer kostenfreien Skikarte, Zugang zur Rodelbahn und kostenfreiem Tennis profitieren.

U kunt tevens gebruikmaken van gratis parkeergelegenheid en een gratis pendeldienst naar het treinstation van Bad-Rothenfelde, dat op 6 km afstand ligt.
Kostenfreie Parkplätze und ein kostenloser Shuttleservice vom 6 km entfernten Bahnhof Bad-Rothenfelde werden ebenfalls angeboten.

U kunt tevens genieten van een sauna, een Turks bad, een thermaal bad en een hot tub.
Genießen Sie auch einen Aufenthalt in der Sauna, im türkischen Bad, unter der Thermaldusche und im Whirlpool.

Elke kamer heeft tevens een groot bureau en een eigen badkamer, waarvan sommige met een bad.
Sie beinhalten zudem einen großen Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer.