Vertaling van "archipel het heeft " (Nederlands → Duits) :

Hotel Tesoriero bevindt zich op het eiland Panarea, een van de kleinste eilanden van de Eolische archipel. Het heeft een centrale ligging, op slechts een paar meter van de haven.
Auf der Insel Panarea, einer der kleinsten Inseln des Äolischen Archipels, in zentraler Lage und nur wenige Meter von den Ankunftsdocks entfernt empfängt Sie das Hotel Tesoriero.

Hotel Capo Sud ligt in Lacona op het eiland Elba, aan de rand van het nationale park Toscaanse Archipel. Het heeft een gratis privéstrand, een zwembad en een tennisbaan.
Das Hotel Capo Sud liegt in Lacona auf der Insel Elba, an der Grenze zum Nationalpark Toskanisches Archipel. Es bietet einen kostenfreien Privatstrand, einen Pool und einen Tennisplatz.

Traditionele gerechten worden geserveerd in het restaurant bij Gite Archipel, dat een open haard heeft.
Das Restaurant im Gite Archipel, das Sie mit seinem offenen Kamin begeistern wird, serviert Ihnen traditionelle Gerichte.

Het Vestfjord Hotel Lofoten ligt in het idyllische stadje Svolvær in de Lofoten Archipel, biedt gratis WiFi en heeft kamers met uitzicht op de Vest Fjord en de karakteristieke berg Svolværgeita.
In der idyllischen Stadt Svolvær auf der Inselgruppe Lofoten bietet das Vestfjord Hotel Lofoten kostenfreies WLAN und Zimmer mit Blick auf den Vestfjord und den charakteristischen Berg Svolværgeita.

U heeft hier een grote keuze aan stranden, die alle beschermd zijn als deel van het nationaal park van de Toscaanse Archipel.
Sie haben die Wahl zwischen zahlreichen Sandstränden, die alle als Teil des Nationalparks Toskanischer Archipel unter Naturschutz stehen.

Het personeel kan u helpen bij het regelen van een boottocht rond de archipel, die 495 eilanden heeft, en andere excursies.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen mit Informationen über mögliche Bootstouren zu dem aus 495 Inseln bestehenden Archipel sowie über andere Ausflüge zur Seite.

Le Ghiaie Relax ligt aan het kiezelstrand van Ghiaie, op 1 km van het centrum van Portoferraio. Het heeft een terras met uitzicht op de Toscaanse Archipel.
Eine Terrasse mit Blick auf den toskanischen Archipel bietet Ihnen das Le Ghiaie Relax am Kiesstrand von Ghiaie, 1 km außerhalb des Zentrums von Portoferraio.

U wandelt in ongeveer 10 minuten van het Vandrarhemmet Hvilan naar de heuvelachtige Södra Bergen, vanwaar u een prachtig uitzicht op de archipel van Stockholm heeft.
Im Vandrarhemmet Hvilan wohnen Sie etwa 10 Gehminuten von den Södra Bergen entfernt, die einen herrlichen Blick auf die Stockholmer Schären bieten.

Het ibis budget Perpignan Centre ligt voor het Théâtre de l'Archipel en op 5 minuten lopen van de rivier La Têt. De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel heeft kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Das ibis budget Perpignan Centre begrüßt Sie gegenüber dem Théâtre de l'Archipel nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption und klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-TV.