Traduction de «rond de archipel » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan u helpen bij het regelen van een boottocht rond de archipel, die 495 eilanden heeft, en andere excursies.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen mit Informationen über mögliche Bootstouren zu dem aus 495 Inseln bestehenden Archipel sowie über andere Ausflüge zur Seite.

Het personeel kan ook helpen bij het organiseren van excursies in en rond de archipel.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern auch mit der Organisation von Ausflügen auf dem Archipel.

Het hotel organiseert verschillende excursies op zee, wandelactiviteiten, boottochten rond de prachtige archipel en geovulcanologische excursies naar de beruchte Etna en andere vulkanen.
Das Hotel organisiert verschiedene Meeresexkursionen, Wanderungen und Bootsausflüge rund um die wunderschöne Inselgruppe sowie geovulkanologische Ausflüge zum berühmt-berüchtigten Ätna und zu anderen Vulkanen.