Traduction de «antieke eetzaal » (Néerlandais → Allemand) :

In de antieke eetzaal wordt elke dag een zoet zelfgemaakt ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird im antiken Speisesaal ein hausgemachtes süßes Frühstück serviert.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de klassieke eetzaal, ingericht met antiek meubilair.
Das Frühstück wird täglich im klassischen Esszimmer mit antiken Möbeln serviert.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegant ingerichte eetzaal met antieke spiegels.
Das Frühstücksbuffet wird im eleganten Speiseraum serviert, der durch seine antiken Spiegel beeindruckt.

Een continentaal ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt geserveerd in de grote kleurrijke eetzaal die is ingericht met antiek meubilair.
Das kontinentale Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird im großen Speisesaal, der mit antiken Möbeln eingerichtet und in kräftigen Farben gestaltet ist, serviert.

U kunt ontbijten in de gemeenschappelijke eetzaal met zijn hoge plafonds en antieke meubels, of bij mooi weer buiten op het terras.
Sie können dies im gemeinsamen Speisesaal mit hohen Decken und antiken Möbeln oder bei schönem Wetter auf der Terrasse zu sich nehmen.

Hotel Plaza Internacional is gevestigd in een elegant, historisch herenhuis en is gedecoreerd met houtsnijwerk en een antieke gietijzeren open haard in de eetzaal.
Das Hotel begrüßt Sie in einem eleganten, historischen Herrenhaus mit Stilelementen aus geschnitztem Holz und einem antiken gusseisernen Kamin im Speisesaal.

In de prachtige eetzaal met antiek meubilair worden moderne Britse gerechten geserveerd.
Im schönen Speisesaal mit antiken Möbeln wird Ihnen moderne britische Küche serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in een elegante eetzaal met antiek meubilair.
Das Frühstück wird in einem eleganten Speisesaal mit antiken Möbeln serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal met antiek meubilair.
Das Frühstück wird Ihnen im Speisesaal in diesem BB serviert, der mit antiken Möbeln ausgestattet ist.

De ruime foyer, de kamers, de suites en de eetzaal zijn voorzien van airconditioning en bieden een elegante combinatie van antieke en moderne meubels.
Ein Bogengang der Unterkunft wurde dem französischen Modeschöpfer gewidmet. In der großzügigen Empfangshalle, den Zimmern, den Apartments und dem Speisesaal verschmelzen antike und moderne Möbel miteinander.