Vertaling van "andalusië biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel op het platteland van Andalusië biedt een perfecte combinatie van kunst en natuur.
In diesem in die Landschaft Andalusiens eingebetteten Hotel vereinen sich Kunst und Natur auf harmonische Weise.

Hospederia Alma Andalusi is gelegen in de historische wijk Judería van Cordoba. Het hotel biedt biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Im historischen Judería Cordoba gelegen bietet das Hospederia Alma Andalusi Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Camping El Palmar biedt eigentijdse houten bungalows, op slechts 10 minuten loopafstand van het strand El Palmar, in het westen van Andalusië.
Diese modernen Holzbungalows liegen im westlichen Andalusien, nur 10 Gehminuten vom Strand El Palmar entfernt.

Het Nazaríes serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en restaurant Las Gacelas biedt traditionele gerechten uit Andalusië.
Das Nazaríes serviert ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und das Restaurant Las Gacelas traditionelle andalusische Gerichte.

Dit complex biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op slechts 2 km van het strand buiten het exclusieve resort Puerto Banus in Andalusië.
Diese Wohnanlage bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung, nur 2 km vom Strand außerhalb des exclusiven Ferienorts Puerto Banús in Andalusien entfernt.

Het treinstation van Ronda ligt op slechts 400 meter afstand en biedt directe verbindingen met andere steden in Andalusië, zoals Granada en Córdoba.
Der Bahnhof von Ronda ist nur 400 Meter entfernt und bietet Ihnen direkte Anbindung an andere andalusische Städte, wie z.B. Granada und Cordoba.

Hotel Salvador heeft een strategisch locatie aan de hoofdweg van Bailen die uitstekende verbindingen biedt met andere steden in Andalusië.
Das Hotel Salvador befindet sich in günstiger Lage an der Hauptstraße von Bailén mit Anbindung zu den übrigen Städten Andalusiens.

Dit hotel ligt in het natuurgebied Despeñaperros in Andalusië en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A4.
Mit einfachem Zugang zur Autobahn A4 begrüßt Sie dieses Hotel in Andalusiens Naturpark Despeñaperros.

Puerta de Algadir ligt in de buurt van de kustplaats El Puerto de Santa Maria in Andalusië en biedt praktische, goed uitgeruste kamers.
Das Hotel Puerta del Algadir bietet Ihnen praktische, gut ausgestattete Zimmer. Sie wohnen unweit der andalusischen Küstenstadt El Puerto de Santa Maria.

Hotel Spa Parque de Cazorla ligt in Nationaal Park Sierra de Cazorla in Andalusië en biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Das Hotel Spa Parque de Cazorla im Sierra de Cazorla Nationalpark in Andalusien bietet einen beeindruckenden Blick auf die Berge.