Traduction de «allerlei watersporten worden » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt omgeven door 2 stranden, waar u allerlei watersporten kunt beoefenen en een gecertificeerd duikcentrum vindt.
An den 2 umgebenden Stränden erwartet Sie ein breites Angebot an Wassersportarten sowie ein zertifiziertes Tauchcenter.

U kunt naar het strand lopen om te vissen of allerlei watersporten te beoefenen.
Sie können auch einen Spaziergang zum Strand unternehmenund dort angeln sowie alle möglichen Wassersportarten betreiben.

U kunt genieten van een bloemenbad in Biwana Spa of allerlei watersporten ondernemen, zoals snorkelen en duiken in het heldere water rond het schiereiland Benoa.
Verwöhnen Sie sich bei einem Blütenbad im Biwana-Spa oder begeistern Sie sich in den klaren Gewässern entlang der Halbinsel Benoa für Wassersportarten wie Schnorcheln oder Tauchen.

De rustige zee rond het eiland is ideaal om allerlei watersporten te beoefenen, zoals zeilen of duiken.
Besuchen Sie auch die Bar. Das Meer um die Insel ist ruhig und so bieten sich auch für Ungeübte viele Möglichkeiten zum Wassersport wie Segeln oder Tauchen.

De omgeving leent zich uitstekend voor talloze activiteiten in de buitenlucht en allerlei watersporten, waaronder jetskiën, windsurfen en duiken.
Die Umgebung lockt mit einer großen Auswahl an Outdoor- und Sportaktivitäten wie Jet-Ski-Fahren und Windsurfen. Auch eine Tauchschule ist verfügbar.

Via een kort weggetje bereikt u de Schluchsee, waar u kunt deelnemen aan allerlei watersporten en andere recreatieve activiteiten.
Über einen kurzen Pfad gelangen Sie zum Schluchsee. Dort erwarten Sie zahlreiche Wassersportmöglichkeiten und andere Freizeitaktivitäten.

Het is ook ideaal voor allerlei watersporten, zoals surfen of duiken.
Auch Wassersportarten wie Tauchen und Surfen können Sie hier nachgehen.

Op het prachtige strand tegenover het hotel kunt u allerlei watersporten beoefenen.
Der schöne Sandstrand befindet sich direkt vor dem Hotel und bietet eine große Auswahl an Wassersportmöglichkeiten.

Aan het strand, op 10 meter afstand, kunt u allerlei watersporten beoefenen, zoals surfen en vissen.
Am 10 m entfernten Strand können Sie Wassersportarten wie Surfen und Angeln nachgehen.

In de lagune kunt u allerlei watersporten beoefenen. De Bay Club is het gezondheids- en fitnesscentrum van het hotel, dat beschikt over sportfaciliteiten voor zowel mannen als vrouwen.
Im Bay Club, dem hoteleigenen Wellness- und Fitnesscenter, erwarten Sie Sporteinrichtungen sowohl für Männer als auch für Frauen.