Traduction de «alle smaakvol ingerichte accommodaties hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Alle smaakvol ingerichte accommodaties hebben een eigen badkamer met douche.
Alle Unterkünfte sind geschmackvoll dekoriert und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De moderne en smaakvol ingerichte accommodaties hebben een gezellige sfeer en elke accommodatie heeft een kitchenette.
Die geschmackvoll eingerichteten und modernen Unterkünfte bieten eine gemütliche Atmosphäre und verfügen über eine Küchenzeile.

De smaakvol ingerichte accommodaties hebben een terras.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll gestaltete Unterkünfte, die zu einer Terrasse führen.

De smaakvol ingerichte accommodaties hebben een kitchenette met een koelkast, koffie- en theefaciliteiten, een kookplaat en een elektrische oven.
Die geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte umfassen zudem eine Küchenzeile mit Kühlschrank, Kaffee- und Teezubehör, Herdplatten und elektrischem Backofen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Klimaanlage, ein Sitzbereich und ein Flachbild-TV mit Sat- und Kabel-Anschluss.

De smaakvol ingerichte accommodaties hebben op een terras met uitzicht op de bergen.
Die geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte bestechen durch eine Terrasse mit Bergblick.

Alle accommodatie van Armonia zijn eenvoudig maar smaakvol ingericht en hebben airconditioning, aardetinten en ijzeren bedden.
Die einfach aber geschmackvoll eingerichteten, klimatisierten Unterkünfte im Armonia sind in Erdtönen gehalten und mit Eisenbetten ausgestattet.

Alle smaakvol ingerichte accommodaties van Joy Mare hebben een zithoek met een satelliet-tv en airconditioning.
Sämtliche klimatisierten und geschmackvoll dekorierten Unterkünfte des Joy Mare verfügen über einen Sitzbereich mit Sat-TV.

Het Berdoussis Hotel bevindt zich op 200 meter van de haven van Elafonissos en biedt smaakvol ingerichte accommodaties met gratis WiFi, waarvan de meeste een eigen balkon hebben.
Das knapp 200 m vom Hafen von Elafonissos entfernte Berdoussis Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, zumeist mit einem eigenen Balkon.

De accommodaties zijn smaakvol ingericht en hebben een eigen badkamer. Er zijn onder meer romantische deluxe kamers met een hemelbed en familiekamers beschikbaar.
Die stilvoll eingerichteten Unterkünfte mit eigenem Bad umfassen sowohl Deluxe Zimmer mit Himmelbett als auch Familienzimmer.

De smaakvol ingerichte accommodaties van het Minos zijn voorzien van airconditioning en hebben houten meubilair en tegelvloeren.
Die klimatisierten, geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichteten Unterkünfte im Minos verfügen über geflieste Böden.