Vertaling van "alle in hetzelfde " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is een kasteel, dus niet alle kamers zijn hetzelfde en bieden elk een ander uitzicht op de omliggende tuin, het bosrijke gebied en de glen.
Das Schlosshotel verfügt über individuelle Zimmer mit Blick auf den umliegenden Garten, den Wald oder das Tal.

Kies een 'Standard'-kamer met een kingsize bed of twee eenpersoonsbedden. Alle kamers zijn stijlvol ingericht en hebben hetzelfde niveau van comfort en serviceaanbod.
Wählen Sie ein Standard-Zimmer mit einem Kingsize-Bett oder zwei Twin-Betten, das stilvoll eingerichtet ist und denselben Komfort und dieselben Services bietet.

U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Ibis Hotel die in hetzelfde gebouw liggen, waaronder het restaurant.
Ihnen stehen alle Einrichtungen des Ibis Hotels im gleichen Gebäude zur Verfügung, zu denen auch das Restaurant gehört.

Alle kamers van het Grand Hotel Villa Igiea hebben een andere inrichting en indeling, geen enkele kamer is hetzelfde.
Die Zimmer im Villa Igiea sind individuell eingerichtet und gestaltet, keines der Zimmer gleicht dem anderen.

Alle kamers bieden hetzelfde mooie uitzicht en hebben een balkon.
Die Zimmer sind alle mit einem Balkon ausgestattet, von dem Sie eine herrliche Aussicht genießen.

Geen twee kamers en-suites zijn hetzelfde in The White Hart Hotel. De kamers zijn volledig gerenoveerd om aan de eisen van de moderne reiziger te voldoen, maar met behoud van alle kenmerken van een oude herberg.
Freuen Sie sich auf die individuell gestalteten Zimmer und Suiten im White Hart Hotel.

Alle appartementen van het Clot MiraBarna Apartments bevinden zich in hetzelfde gebouw. Ze zijn voorzien van een zithoek met banken, een flatscreen-tv, en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron, een oven en een koffiezetapparaat.
Die alle im gleichen Gebäude liegenden Apartments der Clot MiraBarna Apartments bieten jeweils einen Wohnbereich mit Sofas und einem Flachbild-TV sowie eine komplett ausgestattete Küche mit Mikrowelle, Backofen und Kaffeemaschine.

Alle accommodaties van Ramblas zijn in hetzelfde gebouw gevestigd. Ze beschikken over een goed uitgeruste kitchenette met een magnetron, keramische kookplaten en keukengerei.
Alle Unterkünfte des Ramblas liegen im selben Gebäude und bieten eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einer Mikrowelle, einem Ceran-Kochfeld, und Geschirr.

Alle appartementen bevinden zich in hetzelfde gebouw. Ze beschikken over airconditioning, een woon/eetkamer met een tv en een open keuken of kitchenette met een vaatwasser.
Alle Apartments sind klimatisiert und befinden sich im selben Gebäude. Sie verfügen über einen Wohn- und Essbereich mit einem TV sowie eine Küche mit offenem Schnitt oder eine Küchenzeile mit einer Spülmaschine.

Denkt u dat alle hotels hetzelfde zijn?
Für Sie sind alle Hotels gleich?