Traduction de «accommodaties hebben verlichte glazen schuifdeuren » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties hebben verlichte glazen schuifdeuren waardoor een zeebries naar binnnen kan waaien en u uitzicht heeft op de weelderige tuinen.
Dank der mit Flutlicht beleuchteten Glasschiebetüren können Sie in der Unterkunft neben einer Aussicht auf den üppigen Garten die Meeresbrise genießen.

Alle goed ingerichte accommodaties hebben kamerhoge glazen deuren, airconditioning, een flatscreen-tv en een koelkast.
Jede der wunderschön gestalteten Unterkünfte verfügt über raumhohe Fenster, Klimaanlage, einen Flachbild-TV und einen Kühlschrank.

Ze hebben glazen schuifdeuren en houten meubels en zijn voorzien van een minibar, een kluis en een eigen badkamer.
Die mit Glasschiebetüren und Holzmöbeln eingerichteten Zimmer sind mit einer Minibar und einem Safe ausgestattet und besitzen ein angeschlossenes Badezimmer.

Alle kamers hebben glazen schuifdeuren die uitkomen op een terras met uitzicht op de woestijn.
Alle Zimmer verfügen über Glasschiebetüren, welche auf eine Terrasse mit Wüstenblick führen.

De frisse kamers hebben glazen schuifdeuren naar een eigen balkon.
Sie wohnen in geräumigen Zimmern mit Glasschiebetüren, die auf den eigenen Balkon führen.

De kamers van Hotel Roca Mar zijn licht en zonnig en hebben glazen schuifdeuren die uitkomen op een gemeubileerd balkon.
Die hellen, sonnigen Zimmer im Hotel Roca Mar sind mit Glasschiebetüren auf einen möblierten Balkon ausgestattet.

De ruime kamers zijn ingericht in natuurlijke houttinten en hebben glazen schuifdeuren, waardoor ze mooi zijn afgestemd op de omringende tuinen.
Die geräumigen Zimmer passen sich gut den umliegenden Gärten an und sind mit Holzvertäfelungen und Glasschiebetüren versehen.

De lichte kamers zijn voorzien van een ventilator of airconditioning, en hebben een Balinees-geïnspireerde inrichting en glazen schuifdeuren die uitkomen op het privéterras.
Die hellen Zimmer sind mit einem Ventilator oder einer Klimaanlage ausgestattet. Ihr balinesisches Dekor wird durch Schiebetüren ergänzt, die direkt auf die private Terrasse führen.

De ruime kamers hebben glazen schuifdeuren naar een balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op het Mariout-meer.
Alle Zimmer sind geräumig. Den Balkon erreichen Sie über eine Glasschiebetür und einige verwöhnen Sie mit Blick auf den See Mariout.

De lichte en luchtige kamers hebben glazen schuifdeuren naar het gazon en een geplaveide zithoek.
Die hellen und geräumigen Zimmer verfügen über Glasschiebetüren, durch die Sie auf den Rasen und den gepflasterten Sitzbereich gelangen.