Vertaling van "inrichting en glazen " (Nederlands → Duits) :

De lichte kamers zijn voorzien van een ventilator of airconditioning, en hebben een Balinees-geïnspireerde inrichting en glazen schuifdeuren die uitkomen op het privéterras.
Die hellen Zimmer sind mit einem Ventilator oder einer Klimaanlage ausgestattet. Ihr balinesisches Dekor wird durch Schiebetüren ergänzt, die direkt auf die private Terrasse führen.

De accommodatie biedt unieke kamers met een zen inrichting en glazen vloeren en muren.
Das Hotel bietet seinen Gästen eine ungewöhnliche Art der Unterkunft mit im Zen-Stil dekorierten Zimmern mit Fußböden und Wänden aus Glas.

Dit hotel beschikt over een moderne lift met glazen deuren en een onberispelijke inrichting. Het biedt tevens een een fitnessruimte, spafaciliteiten en een binnenzwembad met uitzicht op Bogotá.
Das Hotel Kosmos bietet einen Innenpool mit Aussicht auf Bogotá, einen Fitness- und Wellnessbereich sowie einen modernen Aufzug mit Glastüren.

De kamers van Hotel Eton hebben een moderne inrichting en badkamers met een glazen wand.
Die Zimmer im Hotel Eton verfügen über ein modernes Dekor sowie ein Bad mit einer Glaswand.

De ruime kamers hebben een unieke inrichting en hebben een glazen douche.
Das Designhotel am Stadtgarten verfügt über geräumige Zimmer mit einer Glasdusche und einem originalen Dekor.

De moderne kamers en-suites van The Grey Hotel zijn voorzien van een minibar, een telefoon en een badkamer met een glazen inrichting.
Die modernen Zimmer und Suiten des The Grey Hotel verfügen über eine Minibar, ein Telefon und ein Badezimmer mit Glas-Dekor.

De zorgvuldig ingerichte kamers in het Kartause Gaming Hotel hebben een individuele inrichting, die gericht is op details zoals houten balken aan de plafonds, een glazen inloopdouche en traditionele, met de hand beschilderde meubels.
Die sorgfältig eingerichteten Zimmer im Hotel Kartause Gaming erwarten Sie mit individueller Innengestaltung, die sich in Details wie den Holzbalken an den Decken, den ebenerdigen Glasduschen und Möbeln mit traditioneller Handbemalung widerspiegelt.

Het San Ranieri is een modern en stijlvol hotel met een glazen gevel en een moderne inrichting, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Pisa en op 300 meter van het ziekenhuis Cisanello.
Das moderne und stilvolle Hotel San Ranieri befindet sich 10 Autominuten vom Flughafen Pisa und 300 m vom Krankenhaus Cisanello entfernt und erwartet Sie mit einer Glasfassade und einem zeitgenössischen Design.

Elke bungalow beschikt over een traditionele inrichting van Fiji met glazen schuifdeuren die openen naar een terras met uitzicht op de oceaan.
Jeder der Bungalows ist im traditionellen Stil der Fidschi-Inseln erbaut und hat Glasschiebetüren, die sich zu einer Terrasse mit Aussicht auf den Ozean öffnen.

Sfeerverlichting en een glazen bureau benadrukken de eigentijdse inrichting.
Stimmungsvolle Beleuchtung und ein Glasschreibtisch unterstreichen die moderne Einrichtung.