Vertaling van "aan de boulevard langs de adriatische zee in cattolica " (Nederlands → Duits) :

Boetiekhotel Carducci is gevestigd in een indrukwekkende villa uit de jaren 20 en ligt aan de boulevard langs de Adriatische Zee in Cattolica.
In einer beeindruckenden Villa aus den 1920er Jahren empfängt Sie das Boutique-Hotel Carducci an der Promenade von Cattolica an der Adria.

Hotel Oltremare BB ligt op slechts 200 meter van de Adriatische Zee in Cattolica en biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Mit Parkmöglichkeiten und kostenfreiem WLAN erwartet Sie das Hotel Oltremar BB in Cattolica nur 200 m entfernt von der Adria.

Het Bruno Split Centre Apartments ligt op 2 verschillende locaties in Split, op slechts een steenworp afstand van de boulevard aan de Adriatische Zee.
Im Zentrum von Split erwartet Sie das Bruno Split Centre Apartment and Room nur wenige Schritte entfernt von der Strandpromenade an der Adria.

Villa Markiz biedt luxueuze appartementen met airconditioning en gratis WiFi in het centrum van de historische binnenstad van Rovinj, op slechts 20 meter van de boulevard aan de Adriatische Zee.
Im Zentrum der Altstadt von Rovinj und nur 20 m von der Promenade entlang der Adria entfernt bieten die Apartments Villa Markiz luxuriöse, klimatisierte Apartments und kostenfreies WLAN.

Le Boulevard is ideaal gelegen, zodat u kunt genieten van de Adriatische Zee en eenvoudig een bezoek kunt brengen aan het historische centrum van Venetië.
Das Hotel Le Boulevard bietet eine ideale Lage, um die Adria und das historische Zentrum von Venedig zu erkunden.

De Crikvenica Rivièra rondom het Grand Hotel is beroemd om haar weelderige groene landschap, het schilderachtige uitzicht over de Adriatische Zee en de 10 km lange boulevard langs de zee.
Die Riviera von Crikvenica, die das Grand Hotel umgibt, ist für ihre üppigen grünen Landschaften, ihre malerischen Blicke auf die Adria und ihre 10 km lange Promenade entlang der Küste berühmt.

De appartementen bieden uitzicht op de Adriatische Zee, de omliggende eilanden en de boulevard. Ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, hardhouten vloeren en een keuken of een kitchenette.
Diese klimatisierten Apartments bieten Ausblick auf die Adria, die umliegenden Inseln und die Promenade. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-Sat-TV, Holzböden und eine Küche oder eine Küchenzeile.

Hotel Minerva ligt aan boulevard van Podgora, tussen de Adriatische Zee en de berg Biokovo en op 10 meter van het kiezelstrand.
An der Strandpromenade in Podgora zwischen der Adria und dem Biokovo-Gebirge liegt das Hotel Minerva 10 m vom Kiesstrand entfernt.

Het ligt aan de boulevard van Sottomarina di Chioggia, op een paar meter van zijn eigen strand met uitzicht op de Adriatische Zee.
Es begrüßt Sie an der Strandpromenade von Sottomarina di Chioggia mit Blick auf die Adria, nur wenige Meter von seinem privaten Strand entfernt.

Boutique Hotel Mauro ligt in een historisch gebouw, direct aan de levendige boulevard. Het biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de historische binnenstad van Poreč of de Adriatische Zee.
Das Boutique Hotel Mauro erwartet Sie in einem historischen Gebäude direkt an der lebhaften Strandpromenade mit elegant eingerichteten Zimmern, die Aussicht auf die Adria oder den historischen Kern von Poreč bieten.