Vertaling van "špidla en mevrouw sartori bedanken " (Nederlands → Frans) :

– (SV) Mevrouw de Voorzitter, ik wil commissaris Špidla en mevrouw Sartori bedanken voor hun uitstekende werk.
- (SV) Madame la Présidente, je voudrais remercier le commissaire Špidla et Mme Sartori pour leur excellent travail.

– (IT) Mevrouw de Voorzitter, geachte collega’s, ik wil mevrouw Sartori bedanken voor haar uitstekende werk.
- (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je tiens à remercier Mme Sartori pour l’excellent travail qu’elle a accompli.

– (SV) Ik wil mij collega’s in de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid, en speciaal mevrouw Gröner en mevrouw Sartori, bedanken voor hun betrokkenheid en voor hun werk inzake dit vraagstuk.
- (SV) Je tiens à remercier mes collègues de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, en particulier Mmes Gröner et Sartori, pour leur travail engagé sur ce thème.