Traduction de «wil commissaris špidla en mevrouw sartori bedanken » (Néerlandais → Français) :

– (SV) Mevrouw de Voorzitter, ik wil commissaris Špidla en mevrouw Sartori bedanken voor hun uitstekende werk.
- (SV) Madame la Présidente, je voudrais remercier le commissaire Špidla et Mme Sartori pour leur excellent travail.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil commissaris Špidla en mevrouw Bauer bedanken voor het verslag en voor het initiatief met betrekking tot sociale bescherming en integratie.
- (EN) Monsieur le Président, je souhaite remercier le commissaire Špidla, et Mme Bauer, pour le rapport et pour l’initiative sur la protection sociale et l’inclusion sociale.

– (IT) Mevrouw de Voorzitter, geachte collega’s, ik wil mevrouw Sartori bedanken voor haar uitstekende werk.
- (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je tiens à remercier Mme Sartori pour l’excellent travail qu’elle a accompli.