Vertaling van "zeven ontwerpresoluties heb ontvangen " (Nederlands → Frans) :

– Tot slot van het debat deel ik mee dat ik zeven ontwerpresoluties heb ontvangen overeenkomstig artikel 103, lid 2, van het Reglement .
- À la fin du débat, sept propositions de résolution m’ont été remises conformément à l’article 103, paragraphe 2, du règlement .

– Tot slot van het debat deel ik mee dat ik zeven ontwerpresoluties heb ontvangen overeenkomstig artikel 103, lid 2, van het Reglement.
- À la fin du débat, sept propositions de résolution m’ont été remises conformément à l’article 103, paragraphe 2, du règlement.

− Ik deel mee dat ik overeenkomstig artikel 103, lid 2 van het Reglement een ontwerpresolutie heb ontvangen.
− J’ai reçu une proposition de résolution déposée conformément à l’article 103, paragraphe 2 du règlement.

- Ik heb overeenkomstig artikel 37, lid 2, van het Reglement zeven ontwerpresoluties heb ontvangen.
- J'annonce avoir reçu sept propositions de résolution, déposées sur la base de l'article 37, paragraphe 2, du règlement.

Voor ik opnieuw het woord verleen aan de voorzitter van de Commissie, deel ik mede dat ik overeenkomstig artikel 37 zeven ontwerpresoluties heb ontvangen ter afsluiting van dit debat.
Avant de donner à nouveau la parole au président de la Commission, je vous communique que j'ai reçu, conformément à l'article 37, sept propositions de résolution en conclusion du débat.