Traduction de «ontwerpresolutie heb ontvangen » (Néerlandais → Français) :

− Ik deel mee dat ik overeenkomstig artikel 103, lid 2 van het Reglement een ontwerpresolutie heb ontvangen.
− J’ai reçu une proposition de résolution déposée conformément à l’article 103, paragraphe 2 du règlement.

Tot besluit van het debat deel ik mee dat ik één ontwerpresolutie heb ontvangen overeenkomstig artikel 103, lid 2, van het Reglement .
- J’ai reçu une proposition de résolution déposée, sur la base de l’article 103, paragraphe 2, du règlement , en conclusion du débat.

– Tot slot van het debat deel ik mee dat ik zeven ontwerpresoluties heb ontvangen overeenkomstig artikel 103, lid 2, van het Reglement .
- À la fin du débat, sept propositions de résolution m’ont été remises conformément à l’article 103, paragraphe 2, du règlement .

Tot besluit van het debat deel ik mee dat ik zes ontwerpresoluties heb ontvangen overeenkomstig artikel 108, lid 5, van het Reglement .
- À la fin du débat, six propositions de résolution m’ont été remises conformément à l’article 108, paragraphe 5, du règlement .

- Ik heb overeenkomstig artikel 37, lid 2, van het Reglement zeven ontwerpresoluties heb ontvangen.
- J'annonce avoir reçu sept propositions de résolution, déposées sur la base de l'article 37, paragraphe 2, du règlement.