Traduction de «zal het jachtexamen 2002 plaatshebben » (Néerlandais → Français) :

In toepassing van artikel 4 van het besluit van de Waalse Regering van 2 april 1998 tot organisatie van het jachtexamen in het Waalse Gewest, zal het jachtexamen 2006 plaatshebben als volgt :
En application de l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 avril 1998 organisant l'examen de chasse en Région wallonne, l'examen de chasse 2006 aura lieu comme suit :

In toepassing van artikel 4 van het besluit van de Waalse Regering van 2 april 1998 tot organisatie van het jachtexamen in het Waalse Gewest, zal het jachtexamen 2005 plaatshebben als volgt:
En application de l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 avril 1998 organisant l'examen de chasse en Région wallonne, l'examen de chasse 2005 aura lieu comme suit :

In toepassing van artikel 4 van het besluit van de Waalse Regering van 2 april 1998 tot organisatie van het jachtexamen in het Waalse Gewest, zal het jachtexamen 2002 plaatshebben als volgt :
En application de l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 avril 1998 organisant l'examen de chasse en Région wallonne, l'examen de chasse 2002 aura lieu comme suit :

In toepassing van artikel 4 van het besluit van de Waalse Regering van 2 april 1998 tot organisatie van het jachtexamen in het Waalse Gewest, zal het jachtexamen 2004 plaatshebben als volgt :
En application de l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 avril 1998 organisant l'examen de chasse en Région wallonne, l'examen de chasse 2004 aura lieu comme suit :

In toepassing van artikel 4 van het besluit van de Waalse Regering van 2 april 1998 tot organisatie van het jachtexamen in het Waalse Gewest, zal het jachtexamen 2003 plaatshebben als volgt :
En application de l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 avril 1998 organisant l'examen de chasse en Région wallonne, l'examen de chasse 2003 aura lieu comme suit :

De terechtzitting in onderhavige zaak in voltallige zitting zal plaatshebben op 14 mei 2002 om 10.30 uur.
L'audience dans la présente affaire se déroulera en séance plénière le 14 mai 2002 à 10h30.

De terechtzitting in onderhavige zaak in voltallige zitting zal plaatshebben op 14 mei 2002 om 9.30 uur.
Dans cette affaire, l' audience se tiendra le 14 mai 2002, à 9 h 30, en séance plénière.

Ter voorbereiding van de derde zitting van de Associatieraad met Tunesië, die op 29 januari 2002 in Brussel zal plaatshebben, legde de Raad de laatste hand aan het gemeenschappelijk standpunt van de Europese Unie.
En vue de la troisième session du Conseil d'association avec la Tunisie, qui aura lieu le 29 janvier 2002 à Bruxelles, le Conseil a mis au point la position de l'Union européenne.

De Raad hechtte zijn goedkeuring aan het standpunt van de Europese Unie voor de derde zitting van de Samenwerkingsraad EU-Oezbekistan, die op 29 januari 2002 in Brussel zal plaatshebben.
Le Conseil a arrêté la position de l'Union européenne en vue de la troisième session du Conseil de coopération UE-Ouzbékistan, qui aura lieu le 29 janvier 2002 à Bruxelles.

Dit ontwerp-protocol zal worden afgerond en wellicht worden goedgekeurd tijdens de 58e zitting van de Commissie voor de mensenrechten wier werkzaamheden in Genève van 18 maart tot 26 april 2002 plaatshebben.
Ce projet de protocole sera finalisé et probablement adopté au cours de la 58e session de la Commission des droits de l'homme dont les travaux se dérouleront à Genève du 18 mars au 26 avril 2002.