Vertaling van "wordt de heer giaccio christophe " (Nederlands → Frans) :

Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden van voornoemde Speciale afdeling, voor een termijn van zes jaar, ingaand op 1 januari 2015 : 1° Mevr. VANDERVELDEN, Eva, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een representatieve organisatie van zelfstandigen; 2° Mevr. DE SCHAUWER, Alexandra en de heer GIACCIO, Christophe, in de hoedanigheid van werkende leden, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen.
Par le même arrêté, sont nommés membres de ladite Section spéciale, pour un terme de six ans, prenant cours le 1 janvier 2015 : 1° Mme VANDERVELDEN, Eva, en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'une organisation représentative des travailleurs indépendants; 2° Mme DE SCHAUWER, Alexandra et M. GIACCIO, Christophe, en qualité de membres effectifs, au titre de représentants des organismes assureurs.

Bij hetzelfde besluit, worden hernieuwd voor een termijn van zes jaar, ingaand op 3 juni 2015, als leden bij genoemd Beheercomité, de mandaten van : - Mevr. BETTENS, Anneleen, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een representatieve werkgeversorganisatie; - de heer PHILIPS, François, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordiger van een representatieve werknemersorganisatie; - de heer GIACCIO, Christophe, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordiger van een verzekeringsinstelling.
Par le même arrêté, sont renouvelés pour un terme de six ans, prenant cours le 3 juin 2015, en qualité de membres audit Comité de gestion, les mandats de : - Mme BETTENS, Anneleen, en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'une organisation représentative des employeurs; - M. PHILIPS, François, en qualité de membre suppléant, au titre de représentant d'une organisation représentative des travailleurs salariés; - M. GIACCIO, Christophe, en qualité de membre suppléant, au titre de représentant d'un organisme assureur.

Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 2 april 2009 houdende het aanduiden van een controleur om de stedenbouwkundige overtredingen op te sporen en vast te stellen (de heer EVERAERTS Christophe);
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 2 avril 2009 portant sur la désignation d'un contrôleur pour rechercher et constater les infractions urbanistiques (M. EVERAERTS Christophe);

Art. 2. De heer Jean-Christophe SALEMBIER wordt benoemd als plaatsvervangend lid, vertegenwoordiger van de federale Minister van Energie, Leefmilieu en Duurzame Ontwikkeling, binnen het coördinatieorgaan van het vergunningscoördinerend en -faciliterend comité, ter vervanging van de heer Jean COMPERE ter voltooiing van zijn mandaat.
Art. 2. Monsieur Jean-Christophe SALEMBIER est nommé, en tant que membre suppléant représentant la Ministre fédéral de l'Energie, de l'Environnement et du Développement durable, au sein de l'organe de coordination du comité de coordination et de facilitation pour l'octroi des autorisations, en remplacement de Monsieur Jean COMPERE pour achever son mandat.

- de heer CALLEWAERT Paul, in de hoedanigheid van werkend lid en de heer LANGE Bernard, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van respectievelijk de heren VAN den LANGENBERGH Anthony en GIACCIO Christophe, wier mandaat zij zullen voleindigen.
- M. CALLEWAERT Paul, en qualité de membre effectif et M. LANGE Bernard, en qualité de membre suppléant, au titre de représentants d'un organisme assureur, en remplacement respectivement de MM. VAN den LANGENBERGH Anthony et de GIACCIO Christophe, dont ils achèveront le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer GIACCIO Christophe benoemd in de hoedanigheid van werkend lid, bij genoemde raad, als vertegenwoordiger van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. MOREAU Bénédicte, voor een termijn verstrijkend op 31 december 2020.
Par le même arrêté, M. GIACCIO Christophe est nommé en qualité de membre effectif, audit Conseil, au titre de représentant d'un organisme assureur, en remplacement de Mme MOREAU Bénédicte, pour un terme expirant le 31 décembre 2020.

Bij koninklijk besluit van 7 mei 2017, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit hun functies van leden van het Beheerscomité van de Dienst voor uitkeringen van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heren MASELIS Alex en VAN den LANGENBERGH Anthony, werkende leden en aan GIACCIO Christophe, plaatsvervangend lid.
Par arrêté royal du 7 mai 2017, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de leurs fonctions de membres du Comité de gestion du Service des indemnités de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à MM. MASELIS Alex et VAN den LANGENBERGH Anthony, membres effectifs et à GIACCIO Christophe, membre suppléant.

Overwegende het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 oktober 2011 houdende de benoeming van de heer Sven AERTS, de heer Arne VANDAELE, de heer Jean-Christophe DE DONCKER, de heer Stéphane FILLEUL, Mevr. Annick HAEGEMAN, de heer Olivier KHASSIME en de heer Renaud ZAUWEN tot leden van het Milieucollege;
Considérant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 octobre 2011 portant nomination de M. Sven AERTS, Monsieur Arne VANDAELE, M. Jean-Christophe DE DONCKER, Monsieur Stéphane FILLEUL, Mme Annick HAEGEMAN, M. Olivier KHASSIME et M. Renaud ZAUWEN en qualité de membres du Collège d'environnement;

- Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 16 maart 2015 worden benoemd op datum van 8 april 2014 : - tot Grootofficier in de Orde van Leopold II : De heer LATHOUWERS Jan Adviseur-generaal - tot Commandeur in de Orde van Leopold : De heer VERMEULEN Willy Administrateur - tot Commandeur in de Orde van Leopold II : De heer BOUCAU William Adviseur De heer CAMBIER Vincent Adviseur De heer CARLIER Roland Adviseur Mevr. MAERTENS Genevieve Adviseur De heer NENNEN Nicolas Adviseur De heer REYNAERT Pierre Adviseur De heer STAES Gert Adviseur De heer VAN OUTRIVE Alain Adviseur De heer VANBECKEVOORT Yvan Attaché De heer VERHAEGHE Paul Adviseur De heer VERHOEVEN Philip Adviseur De heer VERMEULEN Marc Adviseur-generaal - tot Officier in de Kroonorde : De heer ABOUALI Khaled Attaché De heer CORNET Jean Attaché Mevr. DE SOUTER Vicky Adviseur De heer DUVERGER Lie Attaché Mevr. FONTAINE Sophie Attaché De heer GILLAIN Didier Attaché Mevr. GILLOT Sophie Adviseur Mevr. HESPEL Caroline Attaché Mevr. KUIJKEN Eva Adviseur De heer LAFALIZE Bernard Attaché De heer LEFEBVRE Francis Attaché De heer MAES Filip Attaché De heer MOREAU Alain Attaché De heer NAESSENS Peter Adviseur De heer PLETINCX Peter Adviseur De heer RASSCHAERT Jean-Luc Attaché De heer ROBERT Pascal Attaché De heer SMOLDERS Patrick Attaché Mevr. TAELMAN Linda Attaché De heer TSHIBANGU Athanase Attaché Mevr. VAN AUDENHOVE Petra Adviseur Mevr. VAN DRIESSCHE Kristel Adviseur Mevr. VAN LIERDE Caroline Attaché De heer VINCENT Francisco Attaché Mevr. VITORIA GARCIA Martine Attaché Mevr. WASTIAU Karin Attaché De heer WASTYN Benny Attaché - tot Ridder in de Leopoldsorde : Mevr. ANDRE Laurence Attaché Mevr. BAUWENS Nora Attaché De heer BERNARD Jean-Christophe Administratief deskundige De heer BONJEAN Olivier Attaché Mevr. BONNET Béatrice Attaché Mevr. BUZZAT Barbara Financieel Deskundige De heer COENEGRACHTS Karl-Filip Attaché Mevr. COENEN Gisèle Attaché Mevr. DARVILLE Rebecca Attaché De heer DE BIOLLEY Serge Attaché De heer DE BLOCK ...
- Ordres nationaux Par arrêté royal du 16 mars 2015 sont nommés à la date du 8 avril 2014 : - Grand Officier de l'Ordre de Léopold II : M. LATHOUWERS Jan Conseiller général - Commandeur de l'Ordre de Léopold : M. VERMEULEN Willy Administrateur - Commandeur de l'Ordre de Léopold II : M. BOUCAU William Conseiller M. CAMBIER Vincent Conseiller M. CARLIER Roland Conseiller Mme MAERTENS Genevieve Conseiller M. NENNEN Nicolas Conseiller M. REYNAERT Pierre Conseiller M. STAES Gert Conseiller M. VAN OUTRIVE Alain Conseiller M. VANBECKEVOORT Yvan Attaché M. VERHAEGHE Paul Conseiller M. VERHOEVEN Philip Conseiller M. VERMEULEN Marc Conseiller général - Officier de l'Ordre de la Couronne : M. ABOUALI Khaled Attaché M. CORNET Jean Attaché Mme DE SOUTER Vicky Conseiller M. DUVERGER Lie Attaché Mme FONTAINE Sophie Attaché M. GILLAIN Didier Attaché Mme GILLOT Sophie Conseiller Mme HESPEL Caroline Attaché Mme KUIJKEN Eva Conseiller M. LAFALIZE Bernard Attaché M. LEFEBVRE Francis Attaché M. MAES Filip Attaché M. MOREAU Alain Attaché M. NAESSENS Peter Conseiller M. PLETINCX Peter Conseiller M. RASSCHAERT Jean-Luc Attaché M. ROBERT Pascal Attaché M. SMOLDERS Patrick Attaché Mme TAELMAN Linda Attaché M. TSHIBANGU Athanase Attaché Mme VAN AUDENHOVE Petra Conseiller Mme VAN DRIESSCHE Kristel Conseiller Mme VAN LIERDE Caroline Attaché M. VINCENT Francisco Attaché Mme VITORIA GARCIA Martine Attaché Mme WASTIAU Karin Attaché M. WASTYN Benny Attaché - Chevalier de l'Ordre de Léopold : Mme ANDRE Laurence Attaché Mme BAUWENS Nora Attaché M. BERNARD Jean-Christophe Expert administratif M. BONJEAN Olivier Attaché Mme BONNET Béatrice Attaché Mme BUZZAT Barbara Expert financier M. COENEGRACHTS Karl-Filip Attaché Mme COENEN Gisèle Attaché Mme DARVILLE Rebecca Attaché M. DE BIOLLEY Serge Attaché M. DE BLOCK Lieven Attaché M. DE BRUYN Eric Assistant technique Mme DE CROOCK Greet Attaché Mme DE GREVE Annie Chef administratif Mme DE PAUW Sofie Attaché Mme DEBAUCHE Marie Attaché Mme DELHAISE Tania Attac ...

Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij voornoemde raad, als vertegenwoordigers van de representatieve beroepsorganisaties van de tandartsen, vanaf de dag van deze bekendmaking : 1° in de hoedanigheid van werkende leden : - de heer BARBIER, Dirk, ter vervanging van de heer MESTRUM, André; - de heer JACOBS, Christophe, ter vervanging van de heer HELDERWEIRT, Patrick; - de heer LECOQ, Eric, ter vervanging van de heer CLEYMANS, Philippe; - de heer SEIJNHAEVE, Marc; 2° in de hoedanigheid van plaatsvervangend leden : - Mevr. METO MBOUOPDA, Anne, ter vervanging van de heer VANHENTENRYCK, René; - de heer CLEYMANS, Philippe, ter vervanging van de heer LECOQ, Eric; - de heer DE NEVE, Frank, ter vervanging van de heer SCHOCKAERT, Robert; - de heer HELDERWEIRT, Patrick, ter vervanging van mevr. BEETENS, Karine; - de heer MESTRUM, André, ter vervanging van de heer THEVISSEN, Eric; - de heer MOORTGAT, Jeroen; - de heer MUNNIX, Bernard, ter vervanging van Mevr. VALEMBOIS, Joëlle; - de heer VERSCHUEREN, Robby, ter vervanging van de heer JACOBS, Christophe.
Par le même arrêté, sont nommés membres dudit Conseil, au titre de représentants des organisations professionnelles représentatives des praticiens de l'art dentaire, à partir du jour de la présente publication : 1° en qualité de membres effectifs : - M. BARBIER, Dirk, en remplacement de M. MESTRUM, André; - M. JACOBS, Christophe, en remplacement de M. HELDERWEIRT, Patrick; - M. LECOQ, Eric, en remplacement de M. CLEYMANS, Philippe; - M. SEIJNHAEVE, Marc; 2° en qualité de membres suppléants : - Mme METO MBOUOPDA, Anne, en remplacement de M. VANHENTENRYCK, René; - M. CLEYMANS, Philippe, en remplacement de M. LECOQ, Eric; - M. DE NEVE, Frank, en remplacement de M. SCHOCKAERT, Robert; - M. HELDERWEIRT, Patrick, en remplacement de Mme BEETENS, Karine; - M. MESTRUM, André, en remplacement de M. THEVISSEN, Eric; - M. MOORTGAT, Jeroen; - M. MUNNIX, Bernard, en remplacement de Mme VALEMBOIS, Joëlle; - M. VERSCHUEREN, Robby, en remplacement de M. JACOBS, Christophe.