Vertaling van "heer giaccio christophe " (Nederlands → Frans) :

Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden van voornoemde Speciale afdeling, voor een termijn van zes jaar, ingaand op 1 januari 2015 : 1° Mevr. VANDERVELDEN, Eva, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een representatieve organisatie van zelfstandigen; 2° Mevr. DE SCHAUWER, Alexandra en de heer GIACCIO, Christophe, in de hoedanigheid van werkende leden, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen.
Par le même arrêté, sont nommés membres de ladite Section spéciale, pour un terme de six ans, prenant cours le 1 janvier 2015 : 1° Mme VANDERVELDEN, Eva, en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'une organisation représentative des travailleurs indépendants; 2° Mme DE SCHAUWER, Alexandra et M. GIACCIO, Christophe, en qualité de membres effectifs, au titre de représentants des organismes assureurs.

Bij hetzelfde besluit, worden hernieuwd voor een termijn van zes jaar, ingaand op 3 juni 2015, als leden bij genoemd Beheercomité, de mandaten van : - Mevr. BETTENS, Anneleen, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een representatieve werkgeversorganisatie; - de heer PHILIPS, François, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordiger van een representatieve werknemersorganisatie; - de heer GIACCIO, Christophe, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordiger van een verzekeringsinstelling.
Par le même arrêté, sont renouvelés pour un terme de six ans, prenant cours le 3 juin 2015, en qualité de membres audit Comité de gestion, les mandats de : - Mme BETTENS, Anneleen, en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'une organisation représentative des employeurs; - M. PHILIPS, François, en qualité de membre suppléant, au titre de représentant d'une organisation représentative des travailleurs salariés; - M. GIACCIO, Christophe, en qualité de membre suppléant, au titre de représentant d'un organisme assureur.

- de heer CALLEWAERT Paul, in de hoedanigheid van werkend lid en de heer LANGE Bernard, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van respectievelijk de heren VAN den LANGENBERGH Anthony en GIACCIO Christophe, wier mandaat zij zullen voleindigen.
- M. CALLEWAERT Paul, en qualité de membre effectif et M. LANGE Bernard, en qualité de membre suppléant, au titre de représentants d'un organisme assureur, en remplacement respectivement de MM. VAN den LANGENBERGH Anthony et de GIACCIO Christophe, dont ils achèveront le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer GIACCIO Christophe benoemd in de hoedanigheid van werkend lid, bij genoemde raad, als vertegenwoordiger van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. MOREAU Bénédicte, voor een termijn verstrijkend op 31 december 2020.
Par le même arrêté, M. GIACCIO Christophe est nommé en qualité de membre effectif, audit Conseil, au titre de représentant d'un organisme assureur, en remplacement de Mme MOREAU Bénédicte, pour un terme expirant le 31 décembre 2020.