Vertaling van "werkt eveneens actief " (Nederlands → Frans) :

Infrabel werkt eveneens actief samen met de infrastructuurbeheerders van de buurlanden opdat spoorweginteroperabiliteit ooit werkelijkheid wordt.
Infrabel collabore aussi activement avec les gestionnaires d'infrastructure des pays voisins afin que l'interopérabilité ferroviaire devienne un jour une réalité.

De Rijksdienst voor pensioenen werkt eveneens actief mee aan de inhoud van de « portaalsite van de sociale zekerheid » en van de « federale portaalsite » (belgium.be) en nodigt daar in het bijzonder de surfers uit de Rijksdienst voor pensioenen-website te bezoeken waar meer gedetailleerde informatie beschikbaar is.
L'Office national des pensions collabore également activement au contenu du « Portail de la sécurité sociale » et du « Portail fédéral » (belgium.be) et, par ces canaux, invite notamment les surfeurs sur son propre site où des informations plus détaillées sont disponibles.

De Commissie werkt dus eveneens actief mee aan de inspanningen van de betrokken landen en aan de ontwikkeling van pan-Europese vervoercorridors, met name vier daarvan.
Donc, la Commission participe également activement aux efforts des pays concernés, au développement des corridors paneuropéens de transport, notamment quatre d’entre eux.

- De administratie werkt eveneens actief aan de promotie van duurzaam hout en speelt een actieve rol in de Europese discussies rond de implementatie van EU FLEGT (forest law enforcement governance and trade) om de invoer in de EU van illegaal gekapt hout te voorkomen.
- L'administration travaille également activement à la promotion d'un bois durable et joue un rôle actif dans le cadre des discussions européennes concernant l'implémentation du FLEGT EU (forest law enforcement governance and trade), visant à prévenir l'importation dans l'UE de bois de source illégale.