Vertaling van "waren de voornaamste acs-exporteurs " (Nederlands → Frans) :

In dezelfde periode waren de voornaamste ACS-exporteurs naar de Gemeenschap: Kameroen, Ivoorkust en de Dominicaanse Republiek, met onderscheidenlijk 253.349 ton, 183.397 ton en 144.683 ton.
Durant la même période, les principaux fournisseurs ACP ont été le Cameroun, la Côte d'Ivoire et la République dominicaine, qui ont respectivement exporté 253 349 tonnes, 183 397 tonnes et 144 683 tonnes.

De voornaamste begunstigden waren ACS-landen (21 landen), landen in Azië (Laos en Vietnam) en Latijns-Amerika (Honduras).
Les principaux bénéficiaires ont été des pays des ACP (21 pays), d'Asie (Laos et Viêt Nam) et d'Amérique latine (Honduras).

De voornaamste Zuid-Amerikaanse exporteurs naar de EG in 2005 waren Ecuador, Colombia en Costa Rica, met onderscheidenlijk 1.059.245 ton, 878.229 ton en 623.468 ton.
Les principaux fournisseurs sur le marché de la Communauté européenne en 2005 ont été l'Équateur, la Colombie et le Costa Rica, avec respectivement 1 059 245 tonnes, 878 229 tonnes et 623 468 tonnes.