Traduction de «dezelfde periode waren de voornaamste acs-exporteurs » (Néerlandais → Français) :

In dezelfde periode waren de voornaamste ACS-exporteurs naar de Gemeenschap: Kameroen, Ivoorkust en de Dominicaanse Republiek, met onderscheidenlijk 253.349 ton, 183.397 ton en 144.683 ton.
Durant la même période, les principaux fournisseurs ACP ont été le Cameroun, la Côte d'Ivoire et la République dominicaine, qui ont respectivement exporté 253 349 tonnes, 183 397 tonnes et 144 683 tonnes.

4. Wat waren de voornaamste nationaliteiten van deze mensen (in dezelfde periode, jaarlijks)?
4. Quelles étaient les principales nationalités de ces personnes (annuellement au cours de cette même période)?

4. a) Hoeveel klachten zijn er dit jaar reeds binnen gekomen op de ombudsdienst? b) Hoeveel waren er dat in dezelfde periode vorig jaar? c) Wat zijn de voornaamste klachtencategorieën?
4. a) Combien de plaintes le service de médiation a-t-il déjà reçues cette année? b) A combien s'élevait ce chiffre à la même époque de l'année dernière? c) Quelles sont les principales catégories de plaintes?