Vertaling van "voorzijde de beeldenaar van koningin maria hendrika " (Nederlands → Frans) :

Art. 24. De in artikel 7 bedoelde stukken dragen op de voorzijde de beeldenaar van Koningin Maria Hendrika.
Art. 24. Les pièces visées à l'article 7 portent à l'avers l'effigie de la Reine Marie-Henriette.

Art. 7. In 2017 worden goudstukken van 12 1/2 EURO uitgegeven met de beeldenaar van Koningin Maria-Hendrika.
Art. 7. Des pièces en or de 12 1/2 EURO, à l'effigie de la Reine Marie-Henriette, sont émises en 2017.

Art. 22. De in artikel 6 bedoelde stukken dragen op de voorzijde de beeldenaar van Koningin Elisabeth.
Art. 22. Les pièces visées à l'article 6 portent à l'avers l'effigie de la Reine Elisabeth.

Art. 25. De in artikel 7 bedoelde stukken dragen op de voorzijde mijn beeldenaar of deze van koningin Mathilde.
Art. 25. Les pièces visées à l'article 7 portent à l'avers mon effigie ou celle de la reine Mathilde.

Art. 11. De in artikel 3 bedoelde stukken dragen op de voorzijde, de beeldenaar van H.M. Koningin Astrid, het inschrift ASTRID en het jaartal 2014.
Art. 11. Les pièces visées à l'article 3 portent à l'avers, l'effigie de S.M. la Reine Astrid, l'inscription ASTRID et le millésime 2014.

Art. 10. De in artikel 3 bedoelde stukken dragen op de voorzijde, de beeldenaar van H.M. Koningin Fabiola, het inschrift FABIOLA REGINA en het jaartal 2013.
Art. 10. Les pièces visées à l'article 3 portent à l'aves, l'éffigie de S.M. la Reine Fabiola, l'inscription FABIOLA REGINA et le millésime 2013.

Art. 9. De in artikel 3 bedoelde goudstukken dragen op de voorzijde, de beeldenaar van H. M. Koningin Paola, het inschrift PAOLA REGINA en het jaartal.
Art. 9. Les pièces visées à l'article 3 portent à l'avers, l'effigie de S.M. la Reine Paola, l'inscription PAOLA REGINA et le millésime

Art. 3. De herdenkingsmuntstukken dragen op de voorzijde : Onze beeldenaar naar links gekeerd en de beeldenaar van H.M. Koningin Paola, eveneens naar links gekeerd.
Art. 3. A l'avers, les monnaies commémoratives sont gravées de Notre effigie vers la gauche et de celle de S.M. la Reine Paola, également vers la gauche.