Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "volgens de cijfers van auvibel zelf " (Nederlands → Frans) :

Volgens de cijfers van Auvibel zelf zouden de auteurs hierdoor ongeveer een 5,6 miljoen euro aan hun neus hebben zien voorbijgaan.

Selon les chiffres d’Auvibel, les auteurs auraient ainsi vu leur passer sous le nez quelque 5,6 millions d’euros.


Volgens de cijfers zou het aantal bestuurders dat onder invloed was van drugs in vijf jaar tijd zelfs verdubbeld zijn.

Selon les statistiques, ils seraient deux fois plus nombreux qu'il y a cinq ans.


3. Neen, zelfs wanneer we jaar na jaar vaststellen dat er een constante daling is van het aantal papieren aangiften (2,06 miljoen in 2011 naar 1,07 miljoen in 2015) en aangezien volgens de cijfers va de FOD Economie, in 2014 nog 17 % van de gezinnen geen toegang hebben tot internet is de afschaffing van de papieren aangiften niet voor de nabije toekomst.

3. Non, malgré le fait qu'année après année, nous constatons une diminution constante du nombre de déclarations papier (2,06 million en 2011 contre 1,07 million en 2015) et vu que suivant les chiffres du SPF Économie en 2014, il y avait encore 17 % des ménages qui ne disposaient pas d'un accès à Internet, la suppression des déclarations papier n'est pas encore pour un futur proche.


In België zouden volgens uiteenlopende cijfers 400 000 tot zelfs 600 000 bedrijfswagens rijden.

Selon des chiffres divergents, il circulerait en Belgique entre 400.000 et 600.000 voitures de société.


H. overwegende dat de verkiezingscommissie van Bangladesh verklaard heeft dat de verkiezingen vrij, eerlijk en geloofwaardig waren, en dat de nieuwe regering onder leiding van de herkozen premier Sheikh Hasina beëdigd is; dat de opkomst bij de verkiezingen uiterst laag was: 40% volgens cijfers van de regering, 20% volgens diplomaten in Dhaka, en zelfs nog lager volgens vertegenwoordigers van de oppositie;

H. considérant que la commission électorale du Bangladesh a déclaré les élections libres, loyales et crédibles et qu'un nouveau gouvernement a été formé, sous la direction de la première ministre réélue, Sheikh Hasina; considérant que la participation à ces élections était très basse, de l'ordre de 40 % selon les chiffres du gouvernement, de 20 % selon les sources diplomatiques à Dacca et même moindre selon les représentants de l'opposition;


Volgens de jongste cijfers wordt het aantal IS-strijders in Irak en Syrië vandaag op 19.000 tot 25.000 personen geraamd, tegen 20.000 tot 30.000, zelfs 33.000, vroeger.

Selon les nouveaux chiffres on estime que le nombre de combattants de l'EI en Irak et Syrie se situe désormais dans une fourchette de "19.000 à 25.000", contre "20.000 à 30.000", voire "33.000" auparavant.


Volgens cijfers van de FOD Justitie werden er sinds 2009 385 verzoeken om overbrenging van Belgische gedetineerden in buitenlandse detentie ingediend, door de gedetineerde zelf of door het land van veroordeling.

Selon les chiffres du service public fédéral Justice, depuis 2009, 385 demandes de transfert de Belges détenus dans un établissement pénitentiaire étranger ont été introduites, que ce soit par le détenu lui-même ou par le pays à l'origine de la condamnation.


In België zouden volgens uiteenlopende cijfers 400 000 tot zelfs 600 000 bedrijfswagens rijden.

Selon des chiffres divergeants, de 400 000 à 600 000 véhicules de société circuleraient dans notre pays.


Volgens de gegevens in mijn bezit is het aantal wanbetalers uitgedrukt in absolute cijfers relatief stabiel, zelfs al is het opzeggingspercentage wegens wanbetaling in een jaar van 91% tot 92% gestegen.

Les données dont je dispose montrent que le nombre de mauvais payeurs, exprimé en chiffres absolus, est relativement stable, même si le pourcentage de résiliations pour défaut de paiement est passé en un an de 91% à 92%.


Volgens de cijfers van de Europese Commissie is evenwel 40% van de infrastructuur in Port-au-Prince vernietigd, in steden zoals Jacmel en Léogâne zelfs zo'n 80%.

Selon les chiffres de la Commission européenne, 40% des infrastructures à Port-au-Prince sont détruites et ce chiffre grimpe même à 80% dans des villes comme Jacmel et Léogâne.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'volgens de cijfers van auvibel zelf' ->

Date index: 2021-05-04
w