Traduction de «cijfers van auvibel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tussentijdse cijfers | tussentijdse cijfers omtrent de stand van het vermogen
état comptable

leeftijdspecifiek cijfer | leeftijdsspecifiek cijfer
taux par âge

in een rond cijfer | in een rond getal | in ronde cijfers | in ronde getallen
en chiffres ronds

decimaal cijfer
décimale

Arabisch cijfer
chiffre arabe

cijfers
informations chiffrées

Binair cijfer
chiffre binaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens de cijfers van Auvibel zelf zouden de auteurs hierdoor ongeveer een 5,6 miljoen euro aan hun neus hebben zien voorbijgaan.
Selon les chiffres d’Auvibel, les auteurs auraient ainsi vu leur passer sous le nez quelque 5,6 millions d’euros.

3. De door Auvibel opgegeven cijfers werden eveneens meegedeeld aan de federale overheidsdienst Economie en de minister.
3. Les chiffres indiqués par Auvibel ont également été communiqués au Service public fédéral Économie et au ministre.

1. a) De cijfers van Auvibel waarover ik beschik voor wat betreft de inningen volgend uit de privé-kopie tijdens de afgelopen drie jaar: 2010: 19.449.032,29 euro; 2011: 24.490.426,72 euro; 2012: 24.599.622,40 euro. b) In verband met de prognoses voor 2013 en 2014 kan vermeld worden dat in opdracht van Auvibel prognoses werden uitgevoerd door het marktonderzoekbureau GFK, op grond van de maandelijkse verkopen van apparaten en dragers.
1. a) Voici les chiffres d'Auvibel dont je dispose, concernant les perceptions de la rémunération pour copie privée, au cours des trois dernières années: 2010: 19.449.032,29 euros; 2011: 24.490.426,72 euros; 2012: 24.599.622,40 euros. b) Pour les années 2013 et 2014, je puis lui faire savoir que, à la demande d'Auvibel, des pronostics ont été réalisés par le bureau d'études de marché GFK sur la base des ventes mensuelles d'appareils et supports.