Art. 22. Een vergadering van het Begeleidingscomité over het onderzoek van het evaluatieverslag vindt ambtshalve plaats om de twee jaar, ten laatste in de loop van de maand mei volgend op de referentieperiode bedoeld in artikel 10, § 5, a), 1° van het decreet.
Art. 22. Une réunion du Comité d'accompagnement consacrée à l'examen du rapport d'évaluation a lieu d'office, tous les deux ans, au plus tard dans le courant du mois de mai qui suit la période de référence visée à l'article 10, § 5, a), 1° du décret.