Traduction de «vincent jumeau benoemd » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 december 2008 wordt de heer Vincent Jumeau benoemd als leidend ambtenaar van het Gewestelijk Agentschap voor Netheid.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 décembre 2008, M. Vincent Jumeau est nommé fonctionnaire dirigeant de l'Agence régionale pour la Propreté.

Art. 2. De heer Jumeau Vincent wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de algemene raad van de Reguleringscommissie voor de Elektriciteit en het Gas als vertegenwoordiger van de overheid voor elke Gewestregering.
Art. 2. M. Jumeau Vincent est nommé membre suppléant du conseil général de la Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz, représentant des pouvoirs publics pour chaque Gouvernement de région.

Bij koninklijk besluit van 12 augustus 2000 werd met ingang van 1 juni 2000, de heer Vincent Jumeau, geboren op 17 juli 1972, in vast verband benoemd tot de graad van adjunct-adviseur.
Par arrêté royal du 12 août 2000, M. Vincent Jumeau, né le 17 juillet 1972, a été nommé à titre définitif dans le grade de conseiller adjoint à partir du 1 juin 2000.

Art. 4. De heer LEFERE, Raphaël, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de algemene raad van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas, als vertegenwoordiger van de overheid voor elke Gewestregering, ter vervanging van de heer JUMEAU, Vincent, voor de resterende duur van het lid dat hij vervangt.
Art. 4. M. LEFERE, Raphaël, est nommé membre suppléant du conseil général de la Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz, en tant que représentant de pouvoirs publics pour chaque Gouvernement de région, en remplacement de M. JUMEAU, Vincent, pour la durée restante du mandat du membre qu'il remplace.