Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «vertoont hierdoor een hoog kafkaiaans karakter » (Néerlandais → Français) :

Hierdoor vertoont het onderwerp een duidelijk transversaal karakter.

Le sujet présente donc manifestement un caractère transversal.


Het casinotoezicht heeft een permanent karakter. Hierdoor zijn de controlekosten in verhouding tot de belastingopbrengst volgens het Hof buitensporig hoog in vergelijking met de controle van om het even welke andere economische activiteit.

Si la surveillance des casinos revêt un caractère permanent, il n'en reste pas moins que le rapport entre le coût du contrôle et le produit de la taxe est, selon la Cour des comptes exagérément élevé par rapport au contrôle de toute autre activité économique.


22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering tot definitieve goedkeuring van de herziening van het gewestplan van Moeskroen-Komen met het oog op de inschrijving van een gemengde bedrijfsruimte in Moeskroen (Luingne en Herseaux) (blad 29/5S) De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van ruimtelijke ordening, stedenbouw en patrimonium, o.a. artikelen 22, 23, 30, 35, 37, 41 tot 46 en 115; Gelet op het Schéma de développement de l'espace regioal (SDER) goedgekeurd door de Regering op 27 mei 1999; Gelet op het koninklijk besluit van 17 janvier 1979 tot vaststelling van het gewestplan van Moeskroen-Komen, gewijzigd door ...[+++]

22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision du plan de secteur de Mouscron-Comines en vue de l'inscription de zones d'activité économique mixte à Mouscron (Luingne et Herseaux) (planche 29/5S) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37, 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté royal du 17 janvier 1979 établissant le plan de secteur de Mouscron-Comines, modifié par l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 29 juillet 1993 relatif à l'inscription de zones artisanales et du tracé de la RN511; Vu l'arrêté du Gou ...[+++]


Ze vertoont hierdoor een hoog kafkaiaans karakter, aldus de VVSG.

Elle est kafkaïenne, déclare la VVSG.


De Commissie herinnert er bovendien aan dat de bijzondere kenmerken die de seksuele delinquentie vertoont (zoals het hoog percentage van recidive of het permanent gevaarlijke karakter van de delinquenten) ook kunnen worden aangetroffen bij andere vormen van delinquentie.

La Commission rappelle également que les caractéristiques particulières que l'on peut retrouver dans la délinquance sexuelle (tel que le haut taux de récidive ou la dangerosité permanente des délinquants) peuvent se retrouver dans d'autres types de délinquances.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vertoont hierdoor een hoog kafkaiaans karakter' ->

Date index: 2021-05-23
w