De Commissie herinnert er bovendien aan dat de bijzondere kenmerken die de seksuele delinquentie vertoont (zoals het hoog percentage van recidive of het permanent gevaarlijke karakter van de delinquenten) ook kunnen worden aangetroffen bij andere vormen van delinquentie.
La Commission rappelle également que les caractéristiques particulières que l'on peut retrouver dans la délinquance sexuelle (tel que le haut taux de récidive ou la dangerosité permanente des délinquants) peuvent se retrouver dans d'autres types de délinquances.