Vertaling van "verordening dient dienovereenkomstig " (Nederlands → Frans) :

Deze verordening dient dienovereenkomstig te worden toegepast.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le présent règlement devrait donc être appliqué en conséquence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De activiteiten van het EOM dienen derhalve te worden verricht met volledige eerbiediging van deze rechten, en deze verordening dient dienovereenkomstig te worden toegepast en uitgelegd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]

Ce dernier devrait dès lors exercer ses activités dans le respect absolu de ces droits, et le présent règlement devrait être appliqué et interprété en conséquence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-11]

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 211/2011 dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il y a lieu de modifier l’annexe I du règlement (UE) no 211/2011 en conséquence,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Het woord "verordening" dient dienovereenkomstig te worden vervangen door "richtlijn".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

Le mot "règlement" devra dès lors être remplacé par "directive".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

Verordening (EG) nr. 1083/2006 dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Il y a donc lieu de modifier le règlement (CE) no 1083/2006 en conséquence,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

De integrale-GMO-verordening dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

Il y a donc lieu de modifier le règlement OCM unique en conséquence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

(22) Het EIT is een door de Gemeenschappen opgericht orgaan in de zin van artikel 185, lid 1, van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (hierna "het Financieel Reglement" genoemd) en van punt 47 van het IIA, en dient dienovereenkomstig een adequate financiële regeling vast te leggen .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

(22) L'IEIT est un organisme créé par les Communautés au sens de l'article 185, paragraphe 1, du règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (ci-après appelé le règlement financier) et du point 47 de l'AII, et doit adopter la réglementation financière adéquate en conséquence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

(22) Het EIT is een door de Gemeenschappen opgericht orgaan in de zin van artikel 185, lid 1, van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (hierna "het Financieel Reglement" genoemd) en van punt 47 van het IIA, en dient dienovereenkomstig een adequate financiële regeling vast te leggen .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

(22) L'IEIT est un organisme créé par les Communautés au sens de l'article 185, paragraphe 1, du règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (ci-après appelé le règlement financier) et du point 47 de l'AII, et doit adopter la réglementation financière adéquate en conséquence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

(15) Verordening (EG) nr. 417/2002 dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

(15) Il y a lieu de modifier le règlement (CE) n° 417/2002 en conséquence,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

(3) Verordening (EG) nr. 1659/98 dient dienovereenkomstig te worden aangepast.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

(3) Il y a lieu de modifier le règlement (CE) n° 1659/98 en conséquence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

Anderen hebben gezocht naar : verordening dient dienovereenkomstig bij verordening nr 211 2011 dient 2011 dient dienovereenkomstig woord verordening dient verordening dient dienovereenkomstig verordening nr 1083 2006 dient 2006 dient dienovereenkomstig dient derhalve dienovereenkomstig dient dient dienovereenkomstig nr 417 2002 dient 2002 dient dienovereenkomstig nr 1659 98 dient 98 dient dienovereenkomstig

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verordening dient dienovereenkomstig' ->

Date index: 2022-01-24