Vertaling van "vergen deze artikelen weinig commentaar " (Nederlands → Frans) :

Inhoudelijk vergen deze artikelen weinig commentaar, maar op redactioneel gebied kunnen de volgende opmerkingen worden genoteerd.
Ces articles nécessitent peu de commentaires quant à leur contenu mais, au niveau rédactionnel, les observations suivantes peuvent être formulées.

De artikelen 1 en 2 bevatten de gebruikelijke bewoordingen en vergen geen verdere commentaar.
Les articles 1 et 2 comportent les expressions usuelles et ne nécessitent pas d'autres commentaires.

Hoewel de meeste artikelen geen bijzonder commentaar vergen, vereisen volgende punten enige toelichting.
Si la plupart de ces articles n'appellent aucun commentaire particulier, les points ci-après exigent quelques explications.

Deze artikelen bevatten de gebruikelijke slotbepalingen van internationale Verdragen met betrekking tot ondertekening, inwerkingtreding, voorbehouden, opzegging, herziening, depositaris en dergelijke en vergen geen verdere commentaar.
Ces articles comportent les clauses finales usuelles des conventions internationales. Ils portent sur la signature, l'entrée en vigueur, les réserves, les dénonciations, les révisions, les dépositaires, etc. et ne demandent pas d'autres commentaires.

Deze artikelen vergen geen bijzondere commentaar.
Ces articles n'appellent aucun commentaire particulier.

De artikelen 1 tot 5 vergen geen commentaar
Les articles 1 à 5 n'appellent aucun commentaire.

Deze artikelen vergen geen bijkomende commentaar.
Ces articles ne demandent pas de commentaire particulier.

Die artikelen vergen geen commentaar.
Ces articles n'appellent pas de commentaire.

- De artikelen 1 tot 4 vergen geen commentaar.
- Les articles 1 à 4 n'appellent pas de commentaire.