Vertaling van "vergen geen commentaar " (Nederlands → Frans) :

De voorgestelde wijzigingen vergen geen commentaar.
Les modifications proposées n'appellent pas de commentaires.

Deze bepalingen vergen geen bijzondere commentaar; de tekst ervan is duidelijk en ze zijn opgesteld volgens het type van slotbepalingen voor de in de Raad van Europa gesloten verdragen en akkoorden.
Ces dispositions n'appellent pas de commentaires particuliers; leur texte est clair; elles reflètent le modèle de clauses finales pour les conventions et accords conclus au sein du Conseil de l'Europe.

Deze artikelen bevatten de gebruikelijke slotbepalingen van internationale Verdragen met betrekking tot ondertekening, inwerkingtreding, voorbehouden, opzegging, herziening, depositaris en dergelijke en vergen geen verdere commentaar.
Ces articles comportent les clauses finales usuelles des conventions internationales. Ils portent sur la signature, l'entrée en vigueur, les réserves, les dénonciations, les révisions, les dépositaires, etc. et ne demandent pas d'autres commentaires.

Deze artikelen vergen geen bijzondere commentaar.
Ces articles n'appellent aucun commentaire particulier.

De artikelen 1 tot 5 vergen geen commentaar
Les articles 1 à 5 n'appellent aucun commentaire.

Die artikelen vergen geen commentaar.
Ces articles n'appellent pas de commentaire.

- De artikelen 1 tot 4 vergen geen commentaar.
- Les articles 1 à 4 n'appellent pas de commentaire.

- De artikelen 26 t.e.m. 29 vergen geen commentaar.
- Les articles 26 à 29 n'appellent pas de commentaire.

- De artikelen 12 en 13 vergen geen commentaar.
- Les articles 12 et 13 n'appellent pas de commentaire.