Traduction de «vergadert drie maal » (Néerlandais → Français) :

Het vergadert drie maal per jaar in Genève om periodieke verslagen te bestuderen.
Il se réunit à Genève, au rythme de trois sessions par an pour étudier les rapports périodiques.

Art. 19. Elke afdeling vergadert minstens drie maal per jaar op het bestuur en kan geldig beraadslagen indien de helft van haar leden aanwezig is.
Art. 19. Chaque section se réunit au sein de l'administration au moins trois fois par an et délibère valablement si la moitié de ses membres sont présents.

Hoofdstuk III. - Vergaderingen van het Comité Art. 7. § 1. Het Comité vergadert minstens drie maal per jaar.
Chapitre III. - Réunions du Comité Art. 7. § 1 . Le Comité se réunit au moins trois fois par an.

Art. 6. Artikel 7 van hetzelfde reglement wordt vervangen als volgt : "Art. 7. § 1. Het Comité vergadert minstens drie maal per jaar.
Art. 6. L'article 7 du même règlement est remplacé comme suit : « Art. 7. § 1 . Le Comité se réunit au moins trois fois par an.

Hij vergadert een maal per jaar en werkt gedurende drie dagen.
Il se réunit une fois par an et travaille pendant trois jours.

de raad van bestuur vergadert ten minste drie maal per jaar.
le conseil d'administration se réunit au moins trois fois par an.

Het technisch overlegcomité vergadert minstens drie maal per jaar en wordt voorgezeten door de Directeur van de niet-gouvernementele samenwerking van de Directie-Generaal Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Hulp.
Le comité de concertation technique se réunit au moins trois fois par an et est présidé par le directeur de la coopération non gouvernementale de la Direction générale de la Coopération au développement et Aide humanitaire.

De Zoneraad vergadert minimum drie maal per schooljaar.
Le Conseil zonal se réunit au minimum trois fois par année scolaire.

Het Comité vergadert minstens drie maal per jaar.
Le Comité se réunit au moins trois fois par an.

De werkgroep vergadert twee tot drie maal per jaar met de armoedeverenigingen, de ervaringsdeskundigen en het Steunpunt tot bestrijding van armoede.
Ce groupe se réunit deux ou trois fois par an avec des associations de pauvres, les experts de terrain et le Service de lutte contre la pauvreté.