3. Uit de vele vergaderingen die georganiseerd werden in het kader van de tussenkomst te Seilles blijkt dat het leger in geen enkel opzicht de verantwoordelijkheid draagt en dat geen enkele vergissing werd begaan.
3. A l'issue des nombreuses réunions qui furent organisées dans le cadre de l'intervention à Seilles, il apparaît que la responsabilité de l'armée n'était nullement engagée et qu'aucune erreur n'avait été commise à son niveau.