Vertaling van "ton uranium geproduceerd " (Nederlands → Frans) :

3. Voor de drie centrales zal een bijkomende hoeveelheid van ongeveer 370 ton uranium geproduceerd worden.
3. Pour les trois centrales, une quantité supplémentaire d'environ 370 tonnes d'uranium sera produit.

Zo zou in 1996 in België 28 ton uranium zijn geproduceerd en zou er op 31 december 1996 een productiecapaciteit zijn van 40 ton.
La Belgique apparaît, dans ce contexte, comme ayant produit, en 1996, 28 tonnes d'uranium, et comme jouissant au 31 décembre 1996 d'une capacité de 40 tonnes.

Ik denk hierbij meer bepaald aan de volgende gegevens (in kg of ton): - opgebruikte kernbrandstof; - opgebruikte kernbrandstof die naar La Hague werd getransporteerd; - opgebruikte kernbrandstof die op de site werd opgeslagen; - opgebruikte kernbrandstof die werd heropgewerkt; - hoeveelheid materiaal dat werd heropgewerkt (uranium); - hoeveelheid materiaal dat werd heropgewerkt (plutonium); - MOX dat voor de kerncentrales werd geproduceerd; - MOX dat voor de kerncentrales moet worden geproduceerd; - MOX dat zich in de reactor bevindt; - MOX dat reeds uit de reactor werd verwijderd.
Je pense notamment aux données suivantes (en kg ou en tonne): - combustible usé; - combustible usé qui a été transféré vers La Hague; - combustible usé qui a été stocké sur site; - combustible usé qui a été retraité; - quantités de matériaux retraités (uranium); - quantités de matériaux retraités (plutonium); - MOX fabriqué pour les centrales nucléaires; - MOX à fabriquer pour les centrales nucléaires; - MOX dans le réacteur; - MOX déjà déchargé du réacteur.