Traduction de «tollet geniet vanwege » (Néerlandais → Français) :

Overwegende vervolgens de erkenning die de heer Robert Tollet, geniet vanwege de academische overheden van de Université Libre de Bruxelles, die hem hebben aangesteld als universitair docent en vervolgens als gecoöpteerd lid van de Raad van Bestuur, waarvan hij nu erevoorzitter is;
Considérant ensuite la reconnaissance dont M. Robert Tollet, bénéficie de la part des autorités académiques de l'Université libre de Bruxelles qui l'a nommé en tant que Chargé de cours et ensuite, en tant que membre coopté du conseil d'administration dont il est maintenant, le Président honoraire;

Overwegende vervolgens de erkenning die de heer Robert Tollet geniet vanwege de academische overheden van de Université libre de Bruxelles, die hem hebben aangesteld als universitair docent en vervolgens als gecoöpteerd lid van de Raad van Bestuur, waarvan hij nu erevoorzitter is;
Considérant ensuite la reconnaissance dont M. Robert Tollet bénéficie de la part des autorités académiques de l'Université libre de Bruxelles qui l'a nommé en tant que Chargé de cours et ensuite, en tant que membre coopté du conseil d'administration dont il est maintenant, le Président honoraire;