Traduction de «tijdens de maand februari een kwantitatieve evaluatie plaats » (Néerlandais → Français) :

Jaarlijks vindt tijdens de maand februari een kwantitatieve evaluatie plaats.
Une évaluation quantitative se fait chaque année au mois de février.

Deze kwantitatieve evaluatie gebeurt elk jaar tijdens de maand februari.
Cette évaluation quantitative a lieu chaque année au mois de février.

2.5. De evaluatie van het eerste plan (maart 1996-februari 1997) moet nog door de interne begeleidingscommissie van de Diensten van de eerste minister worden besproken tijdens de vergadering die nog deze maand zal doorgaan.
2.5. L'évaluation du premier plan (mars 1996-février 1997) doit encore être discutée au sein de la commission interne d'accompagnement des Services du Premier ministre lors de la réunion prévue ce mois encore.

Deze evaluatie vindt plaats tijdens de zesde maand na de datum van inwerkingtreding van de leerovereenkomst bouw.
Cette évaluation a lieu au cours du sixième mois à compter de la date d'entrée en vigueur du contrat d'apprentissage construction.

Tijdens de bespreking van het wetsontwerp tot oprichting van een centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding op 10 februari, kondigde u aan dat het Centrum op het einde van de maand maart in de plaats moest komen van het Koninklijk commissariaat voor het migrantenbeleid, " dat ophoudt te bestaan einde van de maand " .
Le 10 février, lors de la discussion du projet de loi créant le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, vous avez annoncé que ce centre remplacerait à la fin du mois de mars le Commissariat royal à la politique des immigrés, qui cessera d'exister à ce moment.

Tijdens de volgende vergadering van de werkgroep, gepland in de loop van de maand mei, zal het werkprogramma van de groep en de kalender worden samengesteld. b) De eerste vergadering van de werkgroep vond plaats op 1 februari 2005.
La prochaine réunion du groupe de travail, prévue dans le courant du mois de mai, permettra de fixer le programme de travail du groupe ainsi que le calendrier. b) La première réunion du groupe de travail s'est tenue le 1er février 2005.