Vertaling van "stille spelen wereldspelen en universiades " (Nederlands → Frans) :

7° zo nodig een programma voor de voorbereiding en de deelname aan Olympische Spelen, Paralympics, Stille Spelen, Wereldspelen en Universiades.
7° au besoin, un programme pour la préparation de et la participation aux Jeux Olympiques, Paralympics, Jeux silencieux, Jeux Mondiaux et Universiades.

Afdeling 4. - Bijzondere voorwaarden opgelegd aan de sportfederaties voor het verkrijgen van subsidies voor de voorbereiding en de deelname aan de Olympische Spelen, Paralympics, Stille Spelen, Wereldspelen en Universiades
Section 4. - Conditions spéciales imposées aux fédérations sportives pour l'obtention de subventions pour la préparation de et la participation aux Jeux Olympiques, Paralympics, Jeux silencieux, Jeux Mondiaux et Universiades.

Art. 7. Om voor subsidies voor voorbereiding en deelname aan de Olympische Spelen, Paralympics, Stille Spelen, Wereldspelen en Universiades in aanmerking te komen, moeten de sportfederaties beschikken over gepreselecteerden of geselecteerden voor desbetreffende internationale wedstrijden.
Art. 7. Pour pouvoir obtenir des subventions pour la préparation de et la participation aux Jeux Olympiques, Paralympics, Jeux silencieux, Jeux Mondiaux et Universiades, les fédérations sportives doivent disposer de présélectionnés ou de sélectionnés pour les compétitions internationales en question.

Afdeling 4. - Tegemoetkoming in de kosten voor de voorbereiding en deelname van de Vlaamse topsporters aan Olympische Spelen, Paralympics, Stille Spelen, Wereldspelen en Universiades
Section 4. - Intervention dans les frais de préparation et participation des sportifs flamands de haut niveau

Art. 11. § 1. Voor de financiering van de voorbereiding en deelname van Vlaamse topsporters aan Olympische Spelen, Paralympics, Stille Spelen, Wereldspelen en Universiades komt het Bloso in een niet-Olympisch jaar voor een totaal bedrag van minstens 10.000.000 BEF tegemoet in de hiervoor door de sportfederaties gedragen kosten.
Art. 11. § 1. Pour le financement de la préparation et la participation des sportifs flamands de haut niveau aux Jeux olympiques, Paralympics, Jeux silencieux, Jeux mondiaux et Universiades, le Bloso intervient dans une année non olympique, à concurrence de 10.000.000 BEF au moins dans les frais supportés par les fédérations sportives.