Vertaling van "wereldspelen en universiades " (Nederlands → Frans) :

c) de selectie met het oog op de Olympische spelen, de Paralympische spelen, het Europees Jeugd Olympisch Festival, de Wereldspelen, de Universiades, alsook op elke multidisciplinaire wedstrijd die tot zijn rechtstreekse of onrechtstreekse verantwoordelijkheid behoort;
c) La sélection en vue des Jeux olympiques, des Jeux paralympiques, du Festival olympique de la jeunesse européenne, des Jeux mondiaux, des Universiades ainsi que de toute compétition multidisciplinaire relevant de sa responsabilité directe ou indirecte;

- sporttakken die niet behoren tot punt 1° tot en met 5° maar die wel door topsporters beoefend worden die deelnemen aan Olympische Spelen, Wereldspelen en Universiades.
- disciplines sportives qui ne relèvent pas des points 1° à 5° inclus mais qui sont toutefois pratiquées par des sportifs de haut niveau participant aux Jeux olympiques, Jeux mondiaux et Universiades.

Voor de sporttakken die niet behoren tot de categorieën in artikel 2 en 3, § 1, maar wel door topsporters beoefend worden die deelnemen aan Olympische Spelen, Wereldspelen en Universiades wordt, enkel met betrekking tot deelname, eveneens in een afzonderlijke categorie voorzien.
Les disciplines sportives qui n'appartiennent pas aux catégories prévues à l'article 2 et 3, § 1, mais qui sont pratiquées par des sportifs de haut niveau qui prennent part aux Jeux olympiques, Jeux mondiaux et Unversiades, feront également l'objet d'une catégorie distincte, seulement pour ce qui concerne la participation.

7° zo nodig een programma voor de voorbereiding en de deelname aan Olympische Spelen, Paralympics, Stille Spelen, Wereldspelen en Universiades.
7° au besoin, un programme pour la préparation de et la participation aux Jeux Olympiques, Paralympics, Jeux silencieux, Jeux Mondiaux et Universiades.

Afdeling 4. - Bijzondere voorwaarden opgelegd aan de sportfederaties voor het verkrijgen van subsidies voor de voorbereiding en de deelname aan de Olympische Spelen, Paralympics, Stille Spelen, Wereldspelen en Universiades
Section 4. - Conditions spéciales imposées aux fédérations sportives pour l'obtention de subventions pour la préparation de et la participation aux Jeux Olympiques, Paralympics, Jeux silencieux, Jeux Mondiaux et Universiades.