Vertaling van "stille spelen wereldspelen " (Nederlands → Frans) :

12° de elitesporter : de topsporter die op internationaal vlak tot de top behoort en die zich voorbereidt op en kan deelnemen aan Olympische Spelen, Paralympics, Stille Spelen, Wereldspelen, Universiades, Wereldkampioenschappen en Europese kampioenschappen;
12° le sportif d'élite : le sportif de haut niveau qui appartient à l'élite internationale et qui se prépare et peut participer aux Jeux olympiques, Paralympics, Jeux silencieux, Jeux mondiaux, Universiades, Championnats du monde et Championnats d'Europe;

1° de door de elitesporters en de beloftevolle jongeren op internationaal vlak geleverde sportprestaties, die worden geëvalueerd op basis van hetzij de behaalde medailles, finaleplaatsen en halve finaleplaatsen op Olympische Spelen, Paralympics, Stille Spelen, Wereldspelen, Universiades, Wereldkampioenschappen en Europese kampioenschappen, hetzij de rangschikking op wereldniveau;
1° les performances sportives réalisées par les sportifs d'élite et les jeunes espoirs à l'échelle internationale qui sont évaluées sur la base soit, des médailles, des places en finale et des places en demi-finale obtenues aux Jeux olympiques, Paralympics, Jeux silencieux, Jeux mondiaux, Universiades, Championnats du monde et aux Championnats d'Europe, soit du classement au niveau mondial;

7° zo nodig een programma voor de voorbereiding en de deelname aan Olympische Spelen, Paralympics, Stille Spelen, Wereldspelen en Universiades.
7° au besoin, un programme pour la préparation de et la participation aux Jeux Olympiques, Paralympics, Jeux silencieux, Jeux Mondiaux et Universiades.

Afdeling 4. - Bijzondere voorwaarden opgelegd aan de sportfederaties voor het verkrijgen van subsidies voor de voorbereiding en de deelname aan de Olympische Spelen, Paralympics, Stille Spelen, Wereldspelen en Universiades
Section 4. - Conditions spéciales imposées aux fédérations sportives pour l'obtention de subventions pour la préparation de et la participation aux Jeux Olympiques, Paralympics, Jeux silencieux, Jeux Mondiaux et Universiades.

Art. 7. Om voor subsidies voor voorbereiding en deelname aan de Olympische Spelen, Paralympics, Stille Spelen, Wereldspelen en Universiades in aanmerking te komen, moeten de sportfederaties beschikken over gepreselecteerden of geselecteerden voor desbetreffende internationale wedstrijden.
Art. 7. Pour pouvoir obtenir des subventions pour la préparation de et la participation aux Jeux Olympiques, Paralympics, Jeux silencieux, Jeux Mondiaux et Universiades, les fédérations sportives doivent disposer de présélectionnés ou de sélectionnés pour les compétitions internationales en question.