Vertaling van "speciaal gekweekte embryo " (Nederlands → Frans) :

De strikte eisen die dan voor wetenschappelijk onderzoek met speciaal gekweekte embryo's zullen gaan gelden, zijn opgenomen in artikel 8.
Les strictes conditions qui s'appliqueront alors à la recherche scientifique réalisée au moyen d' embryons de création spécifique figurent à l'article 8.

Artikel 4 heeft geslachtscellen als onderwerp, artikel 5 restembryo's en artikel 6 speciaal gekweekte embryo's.
L'article 4 a pour objet les cellules reproductrices, l'article 5 vise les embryons surnuméraires et l'article 6 les embryons de création spécifique.

In beginsel kan dit wetenschappelijk onderzoek met embryo's zowel plaatsvinden met overtollige embryo's als met embryo's die speciaal worden gekweekt.
En principe, cette recherche scientifique sur des embryons peut se faire sur des embryons surnuméraires comme sur des embryons de création spécifique.