Traduction de «schockaert kristof benoemd » (Néerlandais → Français) :

Gelet op het koninklijk belsuit van 28 september 2003 waarbij de heer Schockaert Kristof, benoemd werd tot Adjunct-Rijkscommissaris bij de Onderzoeksraad voor de Zeevaart;
Vu l'arrêté du 28 septembre 2003 par lequel M. Schockaert, Kristof, a été nommé Commissaire adjoint de l'Etat du Conseil d'Enquête maritime;

Bij koninklijk besluit van 2 augustus 2002, wordt de heer Kristof Schockaert in vast verband benoemd tot de graad van adjunct-adviseur, met ingang van 1 juni 2002 en met ranginneming op 1 juni 2001.
Par arrêté royal du 2 août 2002, M. Kristof Schockaert est nommé à titre définitif au grade de conseiller adjoint avec effet au 1 juin 2002 et prise de rang au 1 juin 2001.