Traduction de «schepijs achteruit gaat » (Néerlandais → Français) :

Uit een onderzoek van Test-Aankoop blijkt dat de bacteriologische kwaliteit van het schepijs achteruit gaat.
Il ressort d'une enquête de Test-Achats que la qualité bactériologique de la glaces en boules diminue.

Daarnaast stelde de consumentenorganisatie ook vast dat de bacteriologische kwaliteit van het ijs achteruit gaat: 35% van het schepijs en 61% van het softijs zijn van slechte tot zeer slechte kwaliteit.
L'organisation de consommateurs a en outre constaté que la qualité bactériologique de la glace régresse: 35% de la glace en boules et 61% de la glace soft est de mauvaise à très mauvaise qualité.