Traduction de «politiezone is autonoom en beslist dus » (Néerlandais → Français) :

3. Elke lokale politiezone is autonoom en beslist dus zelf hoe ze omgaat met politiecontroles.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

3. Chaque zone de police locale est autonome et décide donc elle-même de la manière dont elle procède aux contrôles de police.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

De politiezones beslissen autonoom inzake hun personeelsbeleid en dus ook inzake aanwervingen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

Les zones de police mènent de façon autonome leur politique en matière de personnel et par conséquence décident de leurs recrutements.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-05-17]

4. Elke lokale overheid moet haar behoeften zelf evalueren en beslissen om al dan niet over te gaan tot een bijzondere aanwerving, ongeacht hun typologie of autonomie. Alle politiezones beslissen dus autonoom.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

4. Il appartient à chaque autorité locale d'évaluer ses besoins et de se prononcer ou non pour un engagement spécifique, quelle que soit sa typologie ou son autonomie. Toutes les zones de police sont donc autonomes de décider.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-18]

Uit een correcte samenlezing van beide wetsartikelen dient dus besloten te worden dat het supervoorrecht zeker geen automatisme is, maar dat de rechter ook daarover autonoom beslist en een beoordelingsmarge heeft.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Une lecture conjointe correcte des deux articles de loi permet donc de déduire que le superprivilège ne constitue en aucun cas un automatisme et que le juge en décide également souverainement et dispose d'une marge d'appréciation.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Uit een correcte samenlezing van beide wetsartikelen dient dus besloten te worden dat het supervoorrecht zeker geen automatisme is, maar dat de rechter ook daarover autonoom beslist en een beoordelingsmarge heeft.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Une lecture conjointe correcte des deux articles de loi permet donc de déduire que le superprivilège ne constitue en aucun cas un automatisme et que le juge en décide également souverainement et dispose d'une marge d'appréciation.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Uit een correcte samenlezing van beide wetsartikelen dient dus besloten te worden dat het supervoorrecht zeker geen automatisme is, maar dat de rechter ook daarover autonoom beslist en een beoordelingsmarge heeft.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Une lecture conjointe correcte des deux articles de loi permet donc de déduire que le superprivilège ne constitue en aucun cas un automatisme et que le juge en décide également souverainement et dispose d'une marge d'appréciation.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

D'autres ont cherché : autonoom en beslist elke lokale politiezone is autonoom en beslist dus politiezones politiezones beslissen autonoom politiezones beslissen autonomie alle politiezones beslissen dus autonoom evalueren en beslissen daarover autonoom supervoorrecht zeker daarover autonoom beslist politiezone is autonoom en beslist dus

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'politiezone is autonoom en beslist dus' ->

Date index: 2021-02-12