Hij die in strijd met deze bepaling een gift doet aan een politieke partij, een van haar componenten ongeacht zijn rechtsvorm , een lijst, een kandidaat of een politiek mandataris of hij die als kandidaat of als politiek mandataris een gift aanvaardt, wordt gestraft met een geldboete van 26 frank tot 100 000 frank.
Celui qui, en violation de la présente disposition, aurait fait un don à un parti politique, à l'une de ses composantes quelle que soit sa forme juridique , à une liste, à un candidat ou à un mandataire politique ou celui qui, en qualité de candidat ou de mandataire politique, aura accepté un don, sera puni d'une amende de 26 francs à 100 000 francs.
