In één geval werd de inbreuk inzake het uitoefenen van een gedeelte van het gezag over ter beschikking gestelde piloten, dat normaal aan de werkgever van deze piloten behoort, reeds ter kennis gebracht van de arbeidsauditeur.
Un cas d'infraction, ayant trait à l'exercice sur les pilotes mis à la disposition, d'une partie de l'autorité appartenant normalement à leur employeur, a été dès à présent porté à la connaissance de l'auditeur du travail.