Traduction de «parlement betreft deelt zij mee dat mevrouw gisèle halimi » (Néerlandais → Français) :

Wat de sensibilisering van het Europees Parlement betreft, deelt zij mee dat mevrouw Gisèle Halimi het voorstel van de meestbegunstigingsclausule daar heeft verdedigd.
En ce qui concerne la sensibilisation du Parlement européen, l'intervenante signale que Mme Gisèle Halimi y a défendu la proposition de clause de l'Européenne la plus favorisée.

Mevrouw Pehlivan deelt mee dat zij haar wetsvoorstel tot wijziging van artikel 77 van het Burgerlijk Wetboek, wat de repatriëring van de overledene betreft (3-508/1), wenst in te trekken.
Mme Pehlivan communique qu'elle désire retirer sa proposition de loi modifiant l'article 77 du Code civil en ce qui concerne le rapatriement de la personne décédée (3-508/1).

Mevrouw Avital (Israël) feliciteert de rapporteur en deelt mee dat in haar parlement een commissie mensenrechten werd ingesteld waarvan zij medevoorzitter is.
Mme Avital (Israël) a félicité le rapporteur et a expliqué qu'une commission Droits de l'homme qu'elle co-préside a été créée au sein de son parlement.